« oreiller » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Révocation des modifications de 92.167.78.74 (discussion) vers la dernière version de Justinetto Balise : Révocation |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
:
: Verbe : de ''[[oreille]]''. Notez que ce verbe est attesté en moyen français.
=== {{S|nom|fr}} ===
Ligne 87 ⟶ 88 :
* {{T|kim}} : {{trad--|kim|сыстыӄ}}
* {{T|non}} : {{trad--|non|bólstr}}
{{trad-fin}}
=== {{S|verbe|fr}} ===
'''oreiller''' {{pron|ɔ.ʁɛ.je|fr}} {{t}} {{conj|grp=1|fr}}
# {{ex-rare|fr}} [[entendre|Entendre]], [[écouter]].
#* ''Et si j’étais œillé et '''oreillé''' depuis toujours ?'' {{source|Jean-Pierre Andrevon, ''Le Travail du furet'', Le Livre de poche, 1990, page 160}}
#* ''Et dans la rue, maître Guillaume parlait, la mère '''oreillait''', et François, suspendu à leurs mains, faisait des bonds à pieds joints par-dessus les flaques, « comme avec père, dis, maman » ?'' {{source|Pierre d’Alheim, ''La passion de maître François Villon'', 1924, volume 1, page 27}}
#* ''Vincent verre son évian en '''oreillant''' distraitement depuis qu’ils ont quitté la rue du Regard, Vincent télévise de dos, par désintérêt les programmes de la soirée que Langeais catherine d’une voix d’hôtesse de l’air.'' {{source|Alain Renoult, ''L’aérophage'', 2002, page 131}}
#* ''D’ailleurs, ça me fait cogiter sur l’énorme paradoxe qui me hante depuis que mes oreilles '''oreillent''': Dominique A d’obédience 80’s est quand même l’outrecuidance de toutes mes chimères alors que je m’introduis à peine dans cette décennie musicale synthétique qui m’a hérissée pendant tant de temps et qui n’est toujours pas dans mes préférences.'' {{source|site leschroniquesdecharlu.blogspot.com, 3 avril 2011}}
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
{{ébauche-trad}}
{{trad-fin}}
| |||