« enrôler » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Remplacement de {{cf}} par {{composé de}} dans l'étymologie |
|||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{
=== {{S|verbe|fr}} ===
Ligne 11 :
#* ''Seize jeunes adultes (moyenne d’âge de 27 ans) '''ont été enrôlés''' pour cette étude.'' {{source|{{Lien web |auteur=Le Monde avec AFP |url=https://www.lemonde.fr/sciences/article/2019/07/05/treize-tetraplegiques-ont-pu-reutiliser-leurs-bras-grace-a-une-nouvelle-technique_5485504_1650684.html |titre=Treize tétraplégiques ont pu réutiliser leurs bras grâce à une technique de transfert de nerfs |éditeur=''Le Monde'' |en ligne le=5 juillet 2019}}}}
# {{figuré|fr}} {{familier|fr}} [[affilier|Affilier]] à un [[parti]], à un [[groupement]], à une [[société]], etc.
#* ''Une guerre au service d'une grande idée est la seule susceptible d'être comprise par un Berbère, c'est la guerre sainte, celle qui, sous le nom de djehad, permit aux Arabes d’'''enrôler''' les indigènes nord-africains sous les bannières de l'Islam […].'' {{source|René Pottier, ''Saint Augustin le Berbère'',
#* '''''Enrôler''' quelqu’un dans une troupe de comédiens ambulants.''
#* ''Il s’est laissé '''enrôler''' dans notre syndicat.''
Ligne 25 :
* {{T|da}} : {{trad-|da|hverve}}, {{trad-|da|optage}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|alistar}}, {{trad+|es|reclutar}}, {{trad+|es|contratar}}, {{trad+|es|empeñar}}
* {{T|eo}} : {{trad
* {{T|fo}} : {{trad-|fo|vega}}, {{trad-|fo|útvega}}
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|värvätä}}
| |||