Différences entre versions de « οὐρανός »

20 octets supprimés ,  il y a 6 mois
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
== {{langue|grc}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Le mot est pour {{recons|u̯orsanos}}, de [[{{lien|ὅρος]] ''|grc|tr=hóros'' (« |sens=limite}} ») ; de l’{{étyl|indo-européen commun|grc}} {{recons|u̯er-s-|sens=hauteur}} {{réf}} (« hauteur ») qui donne le latin ''[[verruca#{{étyl|la|grc|mot=verruca]]''|nocat=1}}, tchèque ''[[vrch#{{étyl|cs|grc|mot=vrch]]'' (« |sens=sommet »)|nocat=1}}.
 
=== {{S|nom|grc}} ===
{{grc-décl-nomm-2-ός-οῦ|οὐραν}}
{{polytonique|'''οὐρανός'''|ouranós}} {{pron|oː.ra.ˈnosnós|grc}} {{m}}
# [[ciel|Ciel]].
## La [[voûte]] du ciel par opposition à la [[terre]].
## {{religion|grc}} Le ciel comme demeure de Dieu ou des dieux.
##*{{polytonique|Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς '''οὐρανοῖς'''}}
##:Notre Père, qui es aux cieux
## L’[[air]], en général.
 
==== {{S|variantes}} ====
* [[{{lien|ὄρανος]]|grc}} {{term|Éolien}}
* [[{{lien|ὠρανός]]|grc}} {{term|Dorien, béotien}}
 
==== {{S|dérivés}} ====
* [[Οὐρανός#grc{{lien|Οὐρανός]]|grc}}
 
=== {{S|références}} ===
* {{R:Bailly}}
* {{R:Ragon}}
* {{RÉF}} [[{{w:Julius Pokorny|Julius Pokorny]]}}, ''Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch,'' [http://dnghu.org/indoeuropean.html radical ''*u̯er-s-'']
 
{{clé de tri|ουρανοσ}}