« assu- » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Autoformatage, ajout de "lang-mot-vedette" dans {{recons}} |
|||
Ligne 12 :
==== {{S|notes}} ====
: Dans le ''Dictionnaire de la langue gauloise'', X. Delamarre ne propose pas de traduction à l'entrée ''assu-'', estimant celle-ci incertaine. Il cite un rapprochement effectué par P.-Y. Lambert avec le vieil irlandais ''{{lien|assae|sga}}'' (facile), à partir d'une racine {{recons|lang-mot-vedette=gaulois|*ad-sta-yo-}} (à la disposition de). Toutefois, Delamarre juge ce rapprochement improbable du fait qu'il s'agisse d'un thème en ''-u-''{{RÉF|1}}.
: X. Delamarre lie ''assu-'' aux noms propres préfixés par ''di-'' et estime que ce mot a un sens juridique ou religieux, à l'instar de Savignac qui propose le sens de « légal »{{RÉF|1}}.
| |||