Différences entre versions de « écumer »

9 octets ajoutés ,  il y a 4 mois
m
Remplacement modèle "déverbal de" et/ou "dénominal de".
(Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre)
m (Remplacement modèle "déverbal de" et/ou "dénominal de".)
 
=== {{S|étymologie}} ===
:{{siècle|XII}} {{déverbal de|de=écume|lang=fr|m=1}}, en {{étyl|fro|fr|escumer}}. Ce qui est intéressant avec ce déverbal, c’est qu’il présente les deux sens antinomiques :
:: Faire, donner de l’écume {{cf|peuple|peupler|lang=fr}}, alors que le latin ''{{lien|populo|la}}'' signifie « dépeupler » ;
:: Ôter, prendre de l’écume {{cf|plume|plumer|lang=fr}}, alors que le latin ''{{lien|plumo|la}}'' signifie « se couvrir de plumes ».
16 330

modifications