« 筆記本 » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m Retrait des liens interlangues qui sont maintenant gérés automatiquement par mw:Extension:Cognate.
Ligne 1 :
== {{langue|zh}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{tableau han|zh}}
* Composé de {{zh-lien|笔记|bǐjì|筆記}}, « [[noter]] », de {{zh-lien|本|běn}}, « [[mémoriser]] », « [[noter]] ».
 
=== {{S|nom|zh}} ===
{{zh-formes|笔记本|筆記本}}
'''{{zh-mot-t|筆記本''' (bǐjìběn) {{pron||zhbǐjìběn}}
# [[carnet|Carnet]]
 
Ligne 13 ⟶ 14 :
* {{zh-lien|笔记本电脑|bǐjìběn diànnǎo|筆記本電腦}} — [[ordinateur portable]]
{{)}}
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{ébauche-pron|zh}}
{{cmn-pron|bǐjìběn}}