« accord » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Supreme assis (discussion | contributions)
Supreme assis (discussion | contributions)
m màj
Ligne 3 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: ''([[accord#fr-nom-1|Nom commun 1]])'' {{siècle|lang=fr|?XVII}} Déverbal de ''[[accorder]]''.
: ''([[accord#fr-nom-2|Nom commun 2]])'' {{date|1690}} Par confusion avec ''[[accore]]''.
 
=== {{S|nom|fr|num=1}} ===
{{fr-rég|a.kɔʁ}}
[[File:Cheroy-FR-89-gloye-02.jpg|thumb|<center>Exemple d’'''accords''' grammaticaux entre les noms et l'adjectif (sens 10).</center>]]
'''accord''' {{pron|a.kɔʁ|fr}} {{m}}
# [[union|Union]] entre [[plusieurs]] [[personne]]s, [[causer|causée]] par la [[conformité]] de [[volonté]]s, de [[sentiment]]s, d’[[idée]]s.
Ligne 138 ⟶ 139 :
* {{T|sv|trier}} : {{trad+|sv|fördrag}} (3), {{trad+|sv|stämning}} (6,7,8)
{{trad-fin}}
 
=== {{S|nom|fr|num=2}} ===
{{fr-rég|a.kɔʁ}}
# {{vieilli|fr}} [[étai#fr|Étai]] soutenant un bateau en construction.
#* '''''Accords''' , ou étais en termes de Marine, sont de grandes pièces de bois dont on se sert pour soutenir le navire que l’on construit.'' {{source|''Dictionaire universel, cont. généralement tous les mots François'', volume 3, 1690}}
 
=== {{S|prononciation}} ===