Version du 26 avril 2020 à 07:22 modifier François GOGLINS (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 191 697 modifications →‎Nom commun : ex ← Modification précédente		Version du 19 mai 2020 à 12:59 modifier annuler Crayon argenté (discussion \| contributions) 270 modifications Traductions : +allemand : Cinnabarit ; +allemand : Zinnober ; +occitan : cinabre ; +espagnol : cinabrio ; +arménien : Կինովար ; +scots : cinnabar ; +thaï : ซินนาบาร์ ; +portugais : cinábrio ; +portugais : cinabarita ; +basque : zinabrio ; +italien : cinabro ; +espéranto : cinabro ; +azéri : kinovar ; +grec : κινναβαρίτης ; +galicien : cinabrio ; +croate : cinabarit ; +hongrois : cinnabarit ; +norvégien (nynorsk) : sinober ;… Modification suivante →
Ligne 20 : ===== {{S\|traductions à trier}} ===== {{trad-début}} * {{T\|de}} : {{trad-\|de\|Cinnabarit}}, {{trad+\|de\|Zinnober}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|cinnabar}} * {{T\|ar}} : {{trad-\|ar\|زنجفر\|tr=zonjofr}} * {{T\|hy}} : {{trad-\|hy\|Կինովար\|tr=kinovar}} * {{T\|az}} : {{trad-\|az\|kinovar}} * {{T\|nds}} : {{trad-\|nds\|Cinnabarit}}, {{trad-\|nds\|Zinnober}} * {{T\|eu}} : {{trad-\|eu\|zinabrio}} * {{T\|bs}} : {{trad-\|bs\|cinabarit}} * {{T\|ca}} : {{trad+\|ca\|cinabri}} * {{T\|zh}} : {{trad+\|zh\|硃砂\|tr=zhūshā}} * {{T\|ko}} : {{trad+\|ko\|진사\|tr=jinsa}} * {{T\|hr}} : {{trad-\|hr\|cinabarit}} * {{T\|da}} : {{trad-\|da\|cinnober}} * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|cinabrio}} * {{T\|eo}} : {{trad+\|eo\|cinabro}} * {{T\|et}} : {{trad-\|et\|kinaver}} * {{T\|fi}} : {{trad-\|fi\|sinooperi}} * {{T\|gl}} : {{trad-\|gl\|cinabrio}} * {{T\|el}} : {{trad-\|el\|κινναβαρίτης\|tr=kinnavarítis}} * {{T\|hu}} : {{trad-\|hu\|cinnabarit}} * {{T\|io}} : {{trad+\|io\|cinabro}} * {{T\|id}} : {{trad-\|id\|sinabar}} * {{T\|it}} : {{trad+\|it\|cinabro}} * {{T\|ja}} : {{trad-\|ja\|辰砂\|tr=shinsa}} * {{T\|lv}} : {{trad-\|lv\|cinobrs}} * {{T\|lt}} : {{trad-\|lt\|cinoberis}} * {{T\|nl}} : {{trad-\|nl\|cinnaber}} * {{T\|nb}} : {{trad+\|nb\|sinober}} * {{T\|nn}} : {{trad+\|nn\|sinober}} * {{T\|oc}} : {{trad-\|oc\|cinabre}} * {{T\|fa}} : {{trad+\|fa\|شنگرف\|tr=šangeraf}} * {{T\|pl}} : {{trad+\|pl\|cynober}} * {{T\|pt}} : {{trad+\|pt\|cinábrio}}, {{trad-\|pt\|cinabarita}} * {{T\|ro}} : {{trad+\|ro\|cinabru}} * {{T\|sco}} : {{trad--\|sco\|cinnabar}} * {{T\|sh}} : {{trad+\|sh\|cinabarit}} * {{T\|sk}} : {{trad-\|sk\|cinabarit}} * {{T\|sl}} : {{trad-\|sl\|cinabarit}} * {{T\|sv}} : {{trad+\|sv\|cinnober}} * {{T\|cs}} : {{trad-\|cs\|cinabarit}} * {{T\|th}} : {{trad-\|th\|ซินนาบาร์\|tr=sinnābār̒}} * {{T\|tr}} : {{trad+\|tr\|zincifre}} * {{T\|vi}} : {{trad-\|vi\|chu sa}} * {{T\|yo}} : {{trad--\|yo\|cinnabar}} {{trad-fin}}

« cinabre » : différence entre les versions

« cinabre » : différence entre les versions