Version du 6 avril 2020 à 15:15 modifier JackBot (discussion \| contributions) Robots, Administrateurs 4 889 327 modifications m Autoformatage, Wiktionnaire:Prise de décision/Nettoyer les modèles de la section étymologie ← Modification précédente		Version du 11 juin 2020 à 14:01 modifier annuler FoeNyx (discussion \| contributions) 354 modifications Traductions : +latin : rosarium ; +japonais : バラ園 ; +anglais : rosarium ; +espagnol : rosaleda ; +japonais : 薔薇園 ; +allemand : Rosengarten ; +allemand : Rosarium (assisté) Modification suivante →
Ligne 12 : ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début\|Terrain planté de rosiers.}} * {{T\|ende}} : {{trad+\|ende\|~~rose~~Rosengarten\|~~dif=rose~~m}}, ~~garden~~{{trad+\|de\|Rosarium\|n}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|rose\|dif=rose garden}}, {{trad+\|en\|rosarium}} * {{T\|br}} : {{trad-\|br\|rozeg\|f}} * {{T\|da}} : {{trad-\|da\|rosenhave\|c}} * {{T\|es}} : {{trad-\|es\|rosaleda\|f}} * {{T\|it}} : {{trad+\|it\|roseto\|m}} * {{T\|ja}} : {{trad-\|ja\|バラ園\|tr=baraen}}, {{trad-\|ja\|薔薇園\|tr=baraen}} * {{T\|la}} : {{trad-\|la\|rosarium\|n}} * {{T\|nl}} : {{trad+\|nl\|rosarium}}, {{trad+\|nl\|rozentuin}} * {{T\|ru}} : {{trad+\|ru\|розарий\|m\|tr=rozarii}}

« roseraie » : différence entre les versions