« doublure » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 12 :
# {{théâtre|fr}} [[acteur|Acteur]]s et actrices qui [[remplacer|remplacent]] les [[chef]]s d’[[emploi]]s dans [[leur]]s [[rôle]]s.
#* ''Ce comédien est la '''doublure''' d’un tel.''
#* ''Dans la troupe, ce fut une consternation générale. Pas tellement à cause de ce que Manola était sympa, mais parce que chacun avait réalisé subitement qu’il n’avait pas encore de '''doublure''', qu’il faudrait trouver une autre grande vedette pour prendre le rôle ''[…]'' et qu’il faudrait au moins un mois avant de reprendre le spectacle.'' {{source|Jo {{pc|Barnais}} [Georges Auguste Charles {{pc|Guibourg}}, dit {{nom w pc||Georgius}}], ''{{w|Mort aux ténors (roman)|Mort aux ténors}}'', ch. II, {{w|Série noire}}, {{w|Gallimard}}, 1956,
## {{péjoratif|fr}} [[double#fr|Double]], pâle copie.
##* ''Cet homme n’est que la '''doublure''' de cet autre.''
# {{tauromachie}} Remplaçant, dans une [[corrida]].
#* ''Ce spectacle n’a pas d’entr’acte, rien ne le suspend, pas même la mort d’un ''torero''. Comme nous l’avons dit, les '''doublures''' sont là tout habillées et armées en cas d’accidents.'' {{source|{{w|Théophile Gautier}}, ''{{ws|Voyage en Espagne/VII|Voyage en Espagne}}'', Charpentier, 1859}}
==== {{S|traductions}} ====
| |||