Différences entre les versions de « phoque »

393 octets ajoutés ,  il y a 11 mois
Traductions : +carélien : hyleh ; +kvène : hyljet ; +luxembourgeois : Séihond ; +macédonien : фока ; +malais : anjing laut ; +malais : sil ; +maori : kekeno ; +moyen anglais : sele ; +innu : atshikᵘ ; +nivkh : лаӈр̌ ; +occitan : fòca (assisté)
(Traductions : +japonais : 海豹 (assisté))
(Traductions : +carélien : hyleh ; +kvène : hyljet ; +luxembourgeois : Séihond ; +macédonien : фока ; +malais : anjing laut ; +malais : sil ; +maori : kekeno ; +moyen anglais : sele ; +innu : atshikᵘ ; +nivkh : лаӈр̌ ; +occitan : fòca (assisté))
* {{T|bg}} : {{trad+|bg|тюлен|tr=tjulen}}
* {{T|yue}} : {{trad|yue|海豹|tr=hoi paau}}
* {{T|krl}} : {{trad--|krl|hyleh}}
* {{T|ca}} : {{trad+|ca|foca}}
* {{T|chr}} : {{trad-|chr|ᎠᎹᏱ ᎡᎯ ᏗᏑᏫᏍᎩ|tr=amayi ehi disuwisgi}}
* {{T|hu}} : {{trad+|hu|fóka}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|mar-hundo}}
* {{T|moe}} : {{trad--|moe|atshikᵘ}}
* {{T|ikt}} : {{trad--|ikt|nattiq}}
* {{T|iu}} : {{trad-|iu|ᓇᑦᑎᖅ|R=[[nattiq]]}}
* {{T|kl}} : {{trad-|kl|natseq}}, {{trad+|kl|puisi}}
* {{T|kk}} : {{trad-|kk|итбалық|R=ïtbalıq}}
* {{T|fkv}} : {{trad--|fkv|hyljet}}
* {{T|la}} : {{trad+|la|phoca}}
* {{T|lv}} : {{trad+|lv|ronis}}
* {{T|lt}} : {{trad+|lt|ruonis}}
* {{T|lb}} : {{trad-|lb|Séihond}}
* {{T|mk}} : {{trad-|mk|фока|tr=foca}}
* {{T|ms}} : {{trad-|ms|anjing laut}}, {{trad-|ms|sil}}
* {{T|gv}} : {{trad-|gv|raun}}
* {{T|mi}} : {{trad-|mi|kekeno}}
* {{T|mel}} : {{trad--|mel|asou daat}}
* {{T|nan}} : {{trad+|nan|海豹|tr=hái-pà}}
* {{T|enm}} : {{trad--|enm|sele}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|zeehond}}, {{trad+|nl|rob}}, {{trad+|nl|zeerob}}
* {{T|nio}} : {{trad--|nio|сиа}}
* {{T|niv}} : {{trad--|niv|лаӈр̌|tr=laŋř}}
* {{T|no}} : {{trad+|no|sel}}
* {{T|oc}} : {{trad+|oc|fòca}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|foka}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|foca}}