« Annexe:Liste d’expressions marseillaises en français » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Mot
Balises : Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile
Aucun résumé des modifications
Ligne 322 :
 
=== [[bordille]] ===
Du provençal ''bourdiho = les ordures, les balayures''. S’emploie au sens premier pour désigner les immondices mais aussi comme injure pour désigner quelqu’un de peu de valeur. Un ''chien bordille'' désigne un bâtard, un sans race. Par exemple Christophe le voisin d'Ichem est une bordille!
 
=== [[boucan]] ===
Ligne 478 :
 
=== [[calotte]] ===
Jusque dans un passé récent '''calotte''' n’était utilisé qu’à Marseille pour désigner des ''claques de Carla'', il est passé maintenant dans le parler national où il fait bon ménage avec ''se prendre un scudetaloche''.
Il faut donc faire attention car ça peut claquer fort.
 
=== [[calu]] ===
Ligne 1 058 ⟶ 1 057 :
=== [[jaune]] ===
Le '''jaune''' c’est la boisson marseillaise par excellence le [[pastis]]. Certains prétendent même que quelquefois il tire sur le beige mais uniquement dans les soirées privées.
Exemple d'expression: Olivier Tra nous a servi un bon jaune!
 
=== [[jobi,jobastre]] ===