« rez » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m Révocation des modifications de 194.167.192.246 (discussion) vers la dernière version de Zhnka
Balise : Révocation
Ligne 30 :
 
=== {{S|verbe|fr}} ===
'''rez''' {{pron|ʁɛz|fr}} {{t|fr}}
'''rez''' {{pron|ʁɛz|fr}} {{t|fr}} C'est n'importe quoi. On est ici dans les nombreux cas d'anglicisme utilisé dans les jeux vidéo sans en connaître la provenance. Le mot est en réalité "raise" qui se traduit littéralement de l'anglais au français par "remonter/relever". Il est utilisé dans les jeux en ligne pour désigner un souhait de se faire réanimer/ressusciter. On le prononce phonétiquement "rez" (ˈreɪz) mais en aucun cas c'est un mot que l'on retrouve écrit de la sorte dans la langue française, ce n'est clairement pas un verbe comme dit ci-dessus... La définition qui suit est donc complètement obsolète.
 
# {{jeux vidéo|fr}} {{term|[[w:Jeu en ligne massivement multijoueur|MMO]]}} [[ressusciter|Ressusciter]].
#* ''Il m'a donc tué et quand je suis revenu pour me '''rez''', impossible : le gardien des âmes bug et je ne peut pas lui parler et je ne peut pas me '''rez''' à mon cadavre, je ne sais pas pourquoi.{{SIC}}'' {{source|Niirtax, « ''Je suis bloqué help !'' », le 08/09/2017, dans les ''Archives du forum Firestorm'' (http:/fr.forum.firestorm-servers.com)}}
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/rez »