Version du 8 juin 2020 à 02:38 modifier Lingua Libre Bot (discussion \| contributions) Robots 468 649 modifications Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre ← Modification précédente		Version du 20 août 2020 à 00:51 modifier annuler LeptiBot (discussion \| contributions) Robots 911 531 modifications m →‎{{S\|traductions}} : Remplacement des crochets par le modèle trad, remplacement: {{trad+\|en\|valley}} {{f}} → {{trad+\|en\|valley\|f}} (7) avec AWB Modification suivante →
Ligne 57 : * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|Tal}} * {{T\|fro}} : {{trad--\|fro\|valée}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|valley~~}} {{~~\|f}} * {{T\|ar}} : {{trad-\|ar\|وادي\|m}} * {{T\|ca}} : {{trad+\|ca\|vall}}, ''(très étendue)'' {{trad-\|ca\|vallada}} (val.) Ligne 64 : * {{T\|ko}} : {{trad+\|ko\|계곡\|tr=gyegok\|tradi=溪谷}} * {{T\|da}} : {{trad+\|da\|dal}} * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|valle~~}} {{~~\|m}} * {{T\|fi}} : {{trad+\|fi\|laakso}} * {{T\|francique rhénan}} : {{trad--\|francique rhénan\|Daal~~}} {{~~\|n}} * {{T\|ga}} : {{trad-\|ga\|gleann}} * {{T\|cy}} : {{trad+\|cy\|cwm}}, {{trad+\|cy\|dyffryn}}, {{trad+\|cy\|glyn}} * {{T\|ka}} : {{trad-\|ka\|ბარი\|tr=bari}}, {{trad-\|ka\|ხეობა\|tr=xeoba}}, {{trad-\|ka\|აუზი\|tr=auzi}} (sens 2) * {{T\|el}} : {{trad+\|el\|κοιλάδα~~}} {{~~\|f}} * {{T\|hbo}} : {{trad--\|hbo\|עמק\|dif=עֵמֶק~~}} {{~~\|m}}, {{trad--\|hbo\|נחל\|dif=נַחַל~~}} {{~~\|m}}, {{trad--\|hbo\|בקעה\|dif=בִּקְעָה~~}} {{~~\|f}} * {{T\|hoi}} : {{trad--\|hoi\|yayiq}} * {{T\|io}} : {{trad+\|io\|valo}}

« vallée » : différence entre les versions

« vallée » : différence entre les versions