« crosse » : différence entre les versions

45 octets ajoutés ,  il y a 2 ans
m
Remplacement des modèles de lexiques par le modèle lexique
(Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre)
m (Remplacement des modèles de lexiques par le modèle lexique)
[[Fichier:Rob Blake Olympics 2006.jpg|vignette|Joueur de hockey sur glace avec une '''crosse''' ''(sens 5)'']]
'''crosse''' {{pron|kʁɔs|fr}} {{f}}
# {{lexique|religion|fr}} [[bâton|Bâton]] [[pastoral]] d’[[évêque]] ou d’[[abbé]], dont l’extrémité supérieure se recourbe en [[volute]].
#* ''La mitre et la '''crosse''' sont les symboles du pouvoir épiscopal.''
#* ''Je trouvai mon père sur la terrasse : il redressait l’équerre d’une porte gonflée par l’hiver, et des copeaux en '''crosse''' d’évêque montaient s’enrouler jusque sous son menton.'' {{source|{{nom w pc|Marcel|Pagnol}}, ''{{w|Le temps des secrets}}'', 1960, collection Le Livre de Poche, page 7}}
# {{chasselexique|fr}} {{armement|chasse|fr}} Partie postérieure d'une [[arme à feu]] portative, servant à [[tenir]] ou [[appuyer]] l’[[arme]], lors du [[tir]].
#* ''Dafny, après avoir tiré son fusil, en avait brisé la '''crosse''' en se défendant contre les massues des sauvages.'' {{source|Dillon, ''[[s:Voyage dans la mer du sud|Voyage dans la mer du sud]]'', Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1}}
#* ''Les deux malandrins alors ont essayé de l’achever avec leurs '''crosses''' d’armes et leurs poignards.'' {{source|{{Citation/Jean Rogissart/Passantes d’Octobre/1958}}}}
# {{spéc}} Manche d’une [[arme de poing]].
#* ''Que l’on zyeute le canon d'une carabine ou la '''crosse''' du moindre bulldog, et vous êtes fait. Coupé cabèche !'' {{source|{{w|Françoise d'Eaubonne}}, ''La couronne de sable'', Flammarion, 1968, p. 26}}
# {{lexique|linguistique|fr}} [[diacritique]] suscrite à une lettre.
# {{vieilli|fr}} [[béquille#fr|Béquille]], bâton recourbé sur lequel s’appuient pour marcher les [[infirme]]s, les [[blessé]]s, etc.
#* ''Mais ceux-ci, tiraillant ses grègues noires et mordant ses bas rouges, le culbutèrent comme un goutteux sur ses '''crosses'''.'' {{source|{{w|Aloysius Bertrand}}, ''[[s:Gaspard de la nuit|Gaspard de la nuit]]'', 1842}}
# {{sportlexique|fr}} {{hockey sur glace|sport|fr}} [[bâton#fr|Bâton]] [[courbé]] à son extrémité, utilisé dans certains [[sports]] comme le [[golf]], le [[hockey sur glace]], pour [[pousser]] la [[balle]] ou le [[palet]].
#* {{ébauche-exe|fr}}
# {{méton|fr}} {{Canada|fr}} {{sports|fr}} Sport [[collectif]] opposant deux équipes de dix joueurs chacune, où les joueurs se servent d’une crosse pour mettre une balle dans le but adverse.
# {{analogie|fr}} [[bout|Bout]] recourbé d’un [[objet]].
#* ''À droite du piano, le violoncelliste émergeait de la fosse, la tête appuyée contre la '''crosse''' de son instrument dont il pinçait les cordes en regardant fixement devant lui.'' {{source|{{Citation/Francis Carco/L’Homme de minuit/1938}}}}
#* {{lexique|anatomie|fr}} '''''Crosse''' de l’aorte''.
#* {{lexique|botanique|fr}} ''Inflorescence en '''crosse'''.''
# {{Québec|fr}} {{vulgaire|fr}} [[masturbation#fr|Masturbation]].
#*{{ébauche-exe|fr}}
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|{{sportinfo lex|nocat=1sport}} Bâton courbé à son extrémité, utilisé dans certains sports|4}}
* {{T|en|trier}} : golf {{trad+|en|club}}, hockey {{trad+|en|stick}}, lacrosse {{trad+|en|stick}}
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|maila}}
889 169

modifications