« in situ » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎fr-adj-1 : exemple
LeptiBot (discussion | contributions)
m Remplacement des modèles de lexiques par le modèle lexique
Ligne 8 :
#* ''À ce moment se présentait sur la route, de loin et de dos, un personnage qui allait donner à mon père l’occasion d’une application '''''in situ''''' de quelques-uns de des principes favoris de morale élémentaire. La silhouette désignée était celle d’un homme à pied montant lentement une côte.'' {{source|{{nom w pc|Jean|L’Hôte}}, ''{{w|La Communale}}'', Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 34}}
#* ''Puis notre présence '''in situ''' nous a permis de cartographier toutes les formes de dépôts ayant échappé aux travaux anciens.'' {{source|Sylvain Coutterand & Gérard Nicoud, ''Les Stades de retrait du glacier de l’Arve entre le verrou de Cluses et l’ombilic de Chamonix (Vallée de l’Arve, Haute-Savoie)'', Quaternaire, 16, (2), 2005, pages 85-94}}
# {{lexique|biologie|fr}} Dans le [[lieu]] où se [[dérouler|déroule]] le [[phénomène]] [[examiné]].
#* ''Examen '''in situ'''.''
# {{artslexique|art|fr}} [[œuvre|Œuvre]] qui [[prendre en compte|prend en compte]] le [[lieu]], le [[contexte]] où elle [[installer|est installée]].
# {{lexique|linguistique|fr}} Sans [[mouvement]] [[syntactique]].
#* ''a. Qui (diable) Jean a-t-il invité ?<br>b. Qui (diable) Jean a invité ?<br>c. Qui est-ce que Jean a invité ?<br>d. C’est qui que Jean a invité ?<br>e. Jean a invité qui ?<br>[…] La simple description des formes d et e pose plus de problème. En d, on a une phrase clivée construite avec un mot interrogatif, et en e, le mot interrogatif n’a pas bougé. On parle souvent de question '''in situ''' dans ce genre de cas.'' {{source|Claire Beyssade, ''La structure de l’information dans les questions : quelques remarques sur la diversité des formes interrogatives en français'', 2007, dans ''Thème et thématisation : Questionnements réciproques entre linguistique et didactique'' (55), pages 173-193}}