Version du 4 juillet 2020 à 02:14 modifier Lingua Libre Bot (discussion \| contributions) Robots 469 185 modifications Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre ← Modification précédente		Version du 3 septembre 2020 à 17:23 modifier annuler Gene (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 58 973 modifications →‎Traductions : traduction anglaise ajoutée Modification suivante →
Ligne 59 : ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début}}▼ * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|form}}, {{trad+\|en\|configure}}, (8) {{trad+\|en\|train}}, (8) {{trad+\|en\|educate}}▼ * {{T\|ca}} : {{trad+\|ca\|formar}}▼ * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|formar}}, {{trad+\|es\|configurar}}▼ * {{T\|gl}} : {{trad+\|gl\|formar}}▼ * {{T\|hbo}} : {{trad--\|hbo\|יצר}}▼ * {{T\|io}} : {{trad+\|io\|formacar}}▼ * {{T\|ku}} : {{trad+\|ku\|pêk anîn}}, {{trad+\|ku\|saz kirin}}▼ * {{T\|nl}} : {{trad+\|nl\|vormen}}▼ * {{T\|oc}} : {{trad-\|oc\|formar}}▼ {{trad-fin}}▼ {{trad-début\|Créer en donnant l’être et la forme.\|1}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|bilden}} Ligne 78 ⟶ 66 : {{trad-fin}} {{trad-début\|~~Organiser~~Produire, ~~par une coordination de différents éléments~~constituer.\|2}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|form}} ▲{{trad-~~début~~fin}} {{trad-début\|Se dit de la manière de faire, de composer les mots, ou de les modifier, de les varier.\|3}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|form}} ▲{{trad-fin}} {{trad-début\|Façonner en donnant une certaine forme ou une certaine figure.\|4}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|form}} {{trad-fin}} {{trad-début\|Produire, concevoir dans son esprit.\|5}} * {{T\|en}} : {{trad\|en\|formulate}} {{trad-fin}} {{trad-début\|Proposer, exposer ce qu’on a conçu.\|6}} * {{T\|en}} : {{trad\|en\|formulate}} {{trad-fin}} {{trad-début\|Organiser par une coordination de différents éléments\|7}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|form}} * {{T\|zdj}} : {{trad--\|zdj\|-pangisha\|dif=upangisha}} {{trad-fin}} {{trad-début\|Instruire, façonner par l’instruction, par l’éducation de manière à faire contracter certaines habitudes.\|8}} ▲* {{T\|en}} : ~~{{trad+\|en\|form}}, {{trad+\|en\|configure}}, (8)~~ {{trad+\|en\|train}}, ~~(8)~~ {{trad+\|en\|educate}} {{trad-fin}} {{trad-début\|Il se dit, dans un sens analogue, en parlant du goût, du style, etc.\|9}} * {{T\|en}} : {{trad\|en\|educate}}, {{trad\|en\|form}} {{trad-fin}} {{trad-trier}} ▲* {{T\|ca\|trier}} : {{trad+\|ca\|formar}} ▲* {{T\|es\|trier}} : {{trad+\|es\|formar}}, {{trad+\|es\|configurar}} ▲* {{T\|gl\|trier}} : {{trad+\|gl\|formar}} ▲* {{T\|hbo\|trier}} : {{trad--\|hbo\|יצר}} ▲* {{T\|io\|trier}} : {{trad+\|io\|formacar}} ▲* {{T\|ku\|trier}} : {{trad+\|ku\|pêk anîn}}, {{trad+\|ku\|saz kirin}} ▲* {{T\|nl\|trier}} : {{trad+\|nl\|vormen}} ▲* {{T\|oc\|trier}} : {{trad-\|oc\|formar}} {{trad-fin}}

« former » : différence entre les versions

« former » : différence entre les versions