Version du 27 juin 2018 à 17:00 modifier JackBot (discussion \| contributions) Robots, Administrateurs 4 889 341 modifications m Autoformatage ← Modification précédente		Dernière version du 13 septembre 2020 à 13:55 modifier annuler Diddy-sama6 (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 31 230 modifications Aucun résumé des modifications Balise : Éditeur visuel : basculé
Ligne 1 : == {{langue\|fr}} == === {{S\|étymologie}} === : {{date\|lang=fr}} De l’{{étylp\|ar\|fr\|mot=المشرق\|tr=āl-Mášriq\|sens=le Levant}}, par opposition à [[{{lien\|المغرب~~]], ''~~\|ar\|tr=āl-Máḡrib~~'' («~~ \|sens=le Couchant »)}}. === {{S\|nom propre\|fr}} === Ligne 20 : * {{T\|de}} : {{trad-\|de\|Maschrek}} * {{T\|en}} : {{trad-\|en\|Mashriq}} * {{T\|ar}} : {{trad-\|ar\|المشرق العربي\|R=}} * {{T\|eu}} : {{trad-\|eu\|Mashreq}} * {{T\|bs}} : {{trad-\|bs\|Mašrek}} * {{T\|bg}} : {{trad-\|bg\|Машрик\|R=}} * {{T\|ca}} : {{trad-\|ca\|Màixriq}} * {{T\|es}} : {{trad-\|es\|Máshreq}} Ligne 30 : * {{T\|ka}} : {{trad-\|ka\|მაშრიყი}} * {{T\|it}} : {{trad-\|it\|Mashrek}} * {{T\|ja}} : {{trad-\|ja\|マシュリク\|R=}} * {{T\|ku}} : {{trad-\|ku\|Meşriq}} * {{T\|lt}} : {{trad-\|lt\|Mašrekas}} Ligne 37 : * {{T\|pl}} : {{trad-\|pl\|Maszrek}} * {{T\|pt}} : {{trad-\|pt\|Mashrek}} * {{T\|ru}} : {{trad+\|ru\|Машрик\|R=}} * {{T\|sr}} : {{trad-\|sr\|Машрек\|R=}} * {{T\|sv}} : {{trad-\|sv\|Mashriq}} * {{T\|tr}} : {{trad-\|tr\|Maşrek}}

« Machrek » : différence entre les versions