Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

« javanais » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
LeptiBot (discussion | contributions)
Robots
1 018 324 modifications
m Ajout du modèle pron-rimes
Ligne 44 :
{{fr-inv|ʒa.va.nɛ}}
'''javanais''' {{pron|ʒa.va.nɛ|fr}} {{m}}
# {{langues|fr}} {{rare|fr}} LangageProcédé inventé en France vers 1875,de [[consister|consistantcodage]] à l’origine à [[intercalerargot|argotique]] entreapparu chaqueen syllabeFrance lesau sonsXIXe « ev » ou « ve » ensiècle, [[infixeconsister|consistant]], devant lesà [[voyelleinsérer]]s. etavant utilisé pourchaque [[cachervoyelle]] led'un mot l'[[sensinfixe]] des-av-, [[phrase]]sdans [[prononcées]]le but de manière à n’être compris que par les initiés[[initié]]s.
#* ''En '''javanais''' récent, ''maraude'' se dit ''mavaravaudave'' et ''merde'' se dit ''maverdave'' et la grosse : lava gravossave!''.▼
 
==== {{S|notes}} ====▼
: Comme toutes les langues à transmission orale, durant la deuxième guerre mondiale, les ev et ve sont souvent devenus des av et va.
▲#* ''En '''javanais''' récent, ''maraude'' se dit ''mavaravaudave'' et ''merde'' se dit ''maverdave'' et la grosse : lava gravossave!''
#* ''Ossian — Pourquoi t’outrager en ma personne, pavérave ? […]<br
/>Thimothée — Pavérave ?<br
Ligne 61 ⟶ 58 :
# {{par ext}} {{figuré|nocat=1}} {{familier|nocat=1}} Qualifie un [[verbiage]] confus et incompréhensible.
#*'' Bon, tu me redits ça dans l’ordre car là, c’est du '''javanais''' !''
 
▲==== {{S|notesvocabulaire}} ====
* [[argot]]
* [[argomuche]]
* [[jargon]]
* [[largonji]]
* [[louchébem]]
 
=== {{S|nom|fr|num=3}} ===
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/javanais »