Différences entre versions de « hautesse »

58 octets ajoutés ,  il y a 28 jours
aucun résumé de modification
 
#* ''Grand Prince, dis-je alors au sultan, veuillez croire que je suis d’avoir participé à cette audacieuse soustraction. Mais que Votre '''Hautesse''' veuille bien se rassurer.'' {{source|Léo de {{pc|Bernard}}, ''Une séance de prestidigitation devant le sultan'', paru dans ''Le Monde illustré'', 1857}}
#* ''Au moment de nous séparer, il s’adressa à votre serviteur, à raison de mes fonctions de chancelier du Divan, que j’étais à cette époque, pour m’annoncer que Sa '''Hautesse''', prenant en considération la requête qu’il lui avait présentée, de concert avec le sérasquier, avait bien voulu rendre la liberté à Stéfanâki, destiné à être interprète de l’armée, et à l’exilé Yacovâki, dont le sérasquiérat utiliserait les services. Il me donna, en outre, personnellement, l’ordre de promulguer, dès mon arrivée à la Sublime-Porte, les firmans relatifs à leur mise en liberté et de les délivrer au sérasquier.'' {{source|{{pc|Akif-Pacha}}, ''Un diplomate ottoman en 1836 (affaire Churchill)'', Ernest Leroux, Éditeur, Paris, 1892, traduction annotée d’Arthur {{pc|Alric}}}}
 
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
{{trad-fin}}
 
=== {{S|prononciation}} ===