« grenadier » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→Étymologie : précision |
|||
Ligne 16 :
#* ''Les ruines […] sont enfouies dans un bocage de figuiers, d'oliviers et de '''grenadiers''', à l’ombre desquels jaillissent de nombreuses sources fraîches et limpides.'' {{source|{{w|Frédéric {{smcp|Weisgerber}}}}, ''Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue'', Paris : Ernest Leroux, 1904, page 125}}
# {{arbres|fr|fruitiers}} [[genre|Genre]] de petits [[arbre]]s [[fruitier]]s à feuilles [[caduque]]s.
#*''Fruit charnu complexe comestible des deux espèces de '''grenadiers''', le Grenadier commun ''Punica granatum'' et le Grenadier de Socotra ''P. protopunica'' (F. Lythracées < O. Myrtales), arbustes originaires du Moyen-Orient.''{{source|''Dictionnaire des sciences de la vie'', 2018, p.709}}
==== {{S|notes}} ====
: On peut écrire '''Grenadier''', avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.
Ligne 60 :
* {{T|avk}} : {{trad--|avk|moldeyasik}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|grenadier}}
* {{T|sv}} : {{trad-|sv|granatkastare|c}}, {{trad+|sv|grenadjär|c}}
{{trad-fin}}
{{trad-début|Soldats d’élite}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|grenadier}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|grenadjär|c}}, {{trad+|sv|grenadjär|c}}
{{trad-fin}}
| |||