Conjugaison:arabe/تَعَمَّقَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de تَعَمَّقَ

تَعَمَّقَ (ta3am²aqa) /ta.ʕam.ma.qa/ : approfondir un sujet, étudier à fond — inaccompli : يَتَعَمَّقُ (yata3am²aqu) ; nom d'agent (participe actif) : مُتَعَمِّقٌ (muta3am²iqũ).

Passif : يُتُعُمِّقَ (yutu3um²iqa), inaccompli : يُعَمَّقُ (yu3am²aqu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُتَعَمَّقٌ (muta3am²aqũ).

Nom d'action : تَعَمُّقٌ (ta3am²uqũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	تَعَمَّقْتُ (ta.ʕam.maq.tu) j’ai approfondi	تَعَمَّقْنَا (ta.ʕam.maq.naː) nous avons approfondi
2e personne du masculin	تَعَمَّقْتَ (ta.ʕam.maq.ta) tu (masculin) as approfondi	تَعَمَّقْتُمَا (ta.ʕam.maq.tu.maː) vous deux avez approfondi	تَعَمَّقْتُمْ (ta.ʕam.maq.tum) vous tous avez approfondi
2e personne du féminin	تَعَمَّقْتِ (ta.ʕam.maq.ti) tu (féminin) as approfondi		تَعَمَّقْتُنَّ (ta.ʕam.maq.tun.na) vous toutes avez approfondi
3e personne du masculin	تَعَمَّقَ (ta.ʕam.ma.qa) il a approfondi	تَعَمَّقَا (ta.ʕam.ma.qaː) eux deux ont approfondi	تَعَمَّقُو (ta.ʕam.ma.quː) eux tous ont approfondi
3e personne du féminin	تَعَمَّقَتْ (ta.ʕam.ma.qat) elle a approfondi	تَعَمَّقَتَا (ta.ʕam.ma.qa.taː) elles deux ont approfondi	تَعَمَّقْنَ (ta.ʕam.maq.na) elles toutes ont approfondi

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَتَعَمَّقُ (ʔa.ta.ʕam.ma.qu) je vais approfondir	نَتَعَمَّقُ (na.ta.ʕam.ma.qu) nous allons approfondir
2e personne du masculin	تَتَعَمَّقُ (ta.ta.ʕam.ma.qu) tu (masculin) vas approfondir	تَتَعَمَّقَانِ (ta.ta.ʕam.ma.qaː.ni) vous deux allez approfondir	تَتَعَمَّقُونَ (ta.ta.ʕam.ma.quː.na) vous allez tous approfondir
2e personne du féminin	تَتَعَمَّقِينَ (ta.ta.ʕam.ma.qiː.na) tu (féminin) vas approfondir		تَتَعَمَّقْنَ (ta.ta.ʕam.maq.na) vous allez toutes approfondir
3e personne du masculin	يَتَعَمَّقُ (ja.ta.ʕam.ma.qu) il va approfondir	يَتَعَمَّقَانِ (ja.ta.ʕam.ma.qaː.ni) eux deux vont approfondir	يَتَعَمَّقُونَ (ja.ta.ʕam.ma.quː.na) ils vont tous approfondir
3e personne du féminin	تَتَعَمَّقُ (ta.ta.ʕam.ma.qu) elle va approfondir	تَتَعَمَّقَانِ (ta.ta.ʕam.ma.qaː.ni) elles deux vont approfondir	يَتَعَمَّقْنَ (ja.ta.ʕam.maq.na) elles vont toutes approfondir

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	تَعَمَّقْ (ta.ʕam.maq) tu (masculin) dois approfondir	تَعَمَّقَا (ta.ʕam.ma.qaː) vous deux devez approfondir	تَعَمَّقُو (ta.ʕam.ma.quː) vous tous devez approfondir
2e personne du féminin	تَعَمَّقِي (ta.ʕam.ma.qiː) tu (féminin) dois approfondir		تَعَمَّقْنَ (ta.ʕam.maq.na) vous toutes devez approfondir

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						تَعَمَّقَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				يُتُعُمِّقْتُ	تَعَمَّقْتُ		أَتَعَمَّقَنَّ	أَتَعَمَّقْ	أَتَعَمَّقَ	أُعَمَّقُ	أَتَعَمَّقُ		1S أَنَا (anâ)
				يُتُعُمِّقْنَا	تَعَمَّقْنَا		نَتَعَمَّقَنَّ	نَتَعَمَّقْ	نَتَعَمَّقَ	نُعَمَّقُ	نَتَعَمَّقُ		1P نَحْنُ (naHnu)
تَعَمَّقَنْ	تَعَمَّقَنَّ	تَعَمَّقْ		يُتُعُمِّقْتَ	تَعَمَّقْتَ		تَتَعَمَّقَنَّ	تَتَعَمَّقْ	تَتَعَمَّقَ	تُعَمَّقُ	تَتَعَمَّقُ		2MS أَنْتَ (anta)
	تَعَمَّقَانَّ	تَعَمَّقَا		يُتُعُمِّقْتُمَا	تَعَمَّقْتُمَا		تَتَعَمَّقَانِّ	تَتَعَمَّقَا	تَتَعَمَّقَا	تُعَمَّقَانِ	تَتَعَمَّقَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
تَعَمَّقُنْ	تَعَمَّقُنَّ	تَعَمَّقُو		يُتُعُمِّقْتُمْ	تَعَمَّقْتُمْ		تَتَعَمَّقُنَّ	تَتَعَمَّقُو	تَتَعَمَّقُو	تُعَمَّقُونَ	تَتَعَمَّقُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
تَعَمَّقِنْ	تَعَمَّقِنَّ	تَعَمَّقِي		يُتُعُمِّقْتِ	تَعَمَّقْتِ		تَتَعَمَّقِنَّ	تَتَعَمَّقِي	تَتَعَمَّقِي	تُعَمَّقِينَ	تَتَعَمَّقِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	تَعَمَّقَانِّ	تَعَمَّقَا		يُتُعُمِّقْتُمَا	تَعَمَّقْتُمَا		تَتَعَمَّقَانَّ	تَتَعَمَّقَا	تَتَعَمَّقَا	تُعَمَّقَانِ	تَتَعَمَّقَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	تَعَمَّقْنَانِّ	تَعَمَّقْنَ		يُتُعُمِّقْتُنَّ	تَعَمَّقْتُنَّ		تَتَعَمَّقْنَانَّ	تَتَعَمَّقْنَ	تَتَعَمَّقْنَ	تُعَمَّقْنَ	تَتَعَمَّقْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				يُتُعُمِّقَ	تَعَمَّقَ		يَتَعَمَّقَنَّ	يَتَعَمَّقْ	يَتَعَمَّقَ	يُعَمَّقُ	يَتَعَمَّقُ		3MS هُوَ (huwa)
				يُتُعُمِّقَا	تَعَمَّقَا		يَتَعَمَّقَانِّ	يَتَعَمَّقَا	يَتَعَمَّقَا	يُعَمَّقَانِ	يَتَعَمَّقَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				يُتُعُمِّقُو	تَعَمَّقُو		يَتَعَمَّقُنَّ	يَتَعَمَّقُو	يَتَعَمَّقُو	يُعَمَّقُونَ	يَتَعَمَّقُونَ		3MP هُمْ (hum)
				يُتُعُمِّقَتْ	تَعَمَّقَتْ		تَتَعَمَّقَنَّ	تَتَعَمَّقْ	تَتَعَمَّقَ	تُعَمَّقُ	تَتَعَمَّقُ		3FS هِيَ (hiya)
				يُتُعُمِّقَتَا	تَعَمَّقَتَا		تَتَعَمَّقَانَّ	تَتَعَمَّقَا	تَتَعَمَّقَا	تُعَمَّقَانِ	تَتَعَمَّقَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				يُتُعُمِّقْنَ	تَعَمَّقْنَ		يَتَعَمَّقْنَانَّ	يَتَعَمَّقْنَ	يَتَعَمَّقْنَ	يُعَمَّقْنَ	يَتَعَمَّقْنَ		3FP هُنَّ (hunna)