« café » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Remplacement des modèles de lexiques par le modèle lexique |
|||
Ligne 31 :
#* ''Ce fut, en ce temps de relative splendeur, qu’un soir de bombe, à Montparnasse, il cueillit Geneviève à une table de '''café'''.'' {{source|{{Citation/Victor Méric/Les Compagnons de l’Escopette/1930|29-30}}}}
#* ''Inquiets, certains clients quittent le '''café''' mais, à peine sortis, s’arrêtent derrière la vitre pour contempler une dernière fois le soulographe.'' {{source|Jean-Michel {{pc|Olivier}}, ''Les Innocents'', L’Âge d’Homme, 1996, page 42}}
#*''C’est, par exemple, dans un '''café''', ce qui nous permet de distinguer la conversation qui a lieu autour de la table de la rumeur de la pièce. '' {{source|Propos recueillis par Cécile Peltier, [https://www.lemonde.fr/economie/article/2020/04/20/il-est-possible-d-adapter-l-espace-urbain-afin-d-attenuer-le-stress-des-personnes-souffrant-de-psychose_6037162_3234.html Ola Söderström : « Il est possible d’adapter l’espace urbain afin d’atténuer le stress des personnes souffrant de psychose »], ''Le Monde'', 20 avril 2020}}
# [[moment|Moment]] où l’on prend le café après le [[repas]].
#* ''Ne m’attendez pas pour dîner, je viendrai seulement au '''café'''.''
Ligne 351 :
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|koffie}}, {{trad+|nl|koffieboon}}
* {{T|oc}} : {{trad+|oc|cafè}}
* {{T|pln}} : {{trad--|pln|kafé}}
* {{T|pap}} : {{trad--|pap|kòfi}}
* {{T|myp}} : {{trad--|myp|kapíxi}}
Ligne 491 ⟶ 492 :
* {{T|uz}} : {{trad+|uz|qahva}}
* {{T|ps}} : {{trad+|ps|قافله}}
* {{T|pln}} : {{trad--|pln|kafé}}
* {{T|pap}} : {{trad--|pap|koffie}}, {{trad--|pap|kòfi}}, {{trad--|pap|botikin}}
* {{T|pa}} : {{trad-|pa|ਕਾਫੀ|tr=kāphī}}
| |||