« camanioc » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Suppression ébauche-trad |
TLFi, + thésaurus |
||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|1694}} Mot des parlers créoles de la Guyane française formé sur le français ''manioc''* avec la syllabe initiale ''ca-'' dont l'origine est peu claire (''FEW'' t. 20, ''s.v. manihoca,'' p. 71b) ; le mot passa ensuite dans les parlers des femmes des îles Caraïbes sous la forme ''camagnem'' « racine pareille au Manioc, mais non pas venimeuse » (BRETON, ''Fr. Car.'' 59, u. ''Caraib.-Franç.,'' 107 ds FRIED.).
=== {{S|nom|fr}} ===
Ligne 12 :
* [[camagnoc]]
==== {{S|vocabulaire}} ====
* {{voir thésaurus|fr|manioc}}
==== {{S|traductions}} ====
Ligne 19 ⟶ 21 :
=== {{S|références}} ===
*{{Import:Littré}}
* {{R:TLFi}}
| |||