« prévoyance » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Autoformatage, retrait de {{clé de tri}} |
Traductions : +allemand : Weitsicht (assisté) |
||
Ligne 9 :
#* ''L'expédition du Mexique détruit notre effectif, anéantit le matériel de notre marine, dilapide nos finances, […]. Cette expédition, qui nous coûte tant, ne nous apprend rien, pas même la prudence et la '''prévoyance'''.'' {{source|{{w|Émile de Girardin}}, en préface de ''Le dossier de la Guerre de 1870'' - 23 septembre 1877}}
# [[action|Action]] de prévoir et de prendre des [[précaution]]s pour l’[[avenir]].
#* ''La réputation de ce grand homme reposait principalement sur l’autorité avec laquelle il démontrait que l’éternument était une '''prévoyance''' de la nature, au moyen de laquelle les penseurs trop profonds pouvaient chasser par le nez le superflu de leurs idées ; […].'' {{source|{{w|Edgar Poe}}, ''[[s:Eureka|Eureka]]'', 1848, traduction de {{w|Charles Baudelaire}}, 1864}}
#* ''La patience est la principale vertu réclamée à l'explorateur polaire, dit Nansen, mais la '''prévoyance''' est la seconde.'' {{source|{{w|Jean-Baptiste Charcot}}, ''Dans la mer du Groenland'', 1928}}
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Weitsicht|f}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|foresight}} (1,2); {{trad+|en|forethought}} (1)
{{trad-fin}}
| |||