Version du 20 août 2020 à 01:24 modifier LeptiBot (discussion \| contributions) Robots 911 531 modifications m →‎{{S\|traductions}} : Remplacement des crochets par le modèle trad, remplacement: {{trad+\|it\|moldavo}} {{m}} → {{trad+\|it\|moldavo\|m}} (2) avec AWB ← Modification précédente		Version du 16 décembre 2020 à 14:47 modifier annuler LeptiBot (discussion \| contributions) Robots 911 531 modifications m →‎{{S\|traductions}} : Changement lien traduction #RequêteAuxBots avec AWB Modification suivante →
Ligne 17 : {{trad-début\|}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|Moldavian\|mf}} * {{T\|ca}} : ~~[[moldau]]~~ {{trad\|ca\|moldau\|m}} * {{T\|es}} : ~~[[moldavo]]~~ {{trad\|es\|moldavo\|m}}, ~~[[moldava]]~~ {{trad\|es\|moldava\|f}} * {{T\|eo}} : {{trad-\|eo\|moldavo}} ''(homme ou femme)'', {{trad-\|eo\|moldaviĉo}} ''(homme)'', {{trad-\|eo\|moldavino}} ''(femme)'' * {{T\|fi}} : [[{{trad\|fi\|moldovalainen]]}} * {{T\|it}} : {{trad+\|it\|moldavo\|m}}, {{trad-\|it\|moldava\|f}} * {{T\|nb}} : [[moldover]] {{m}} ''(homme ou femme)'' * {{T\|nn}} : [[moldovar]] {{m}} ''(homme ou femme)'' * {{T\|pt}} : ~~[[moldávio]]~~ {{trad\|pt\|moldávio\|m}} * {{T\|ro}} : {{trad+\|ro\|moldovean\|m}}, ~~[[moldoveancă]]~~ {{trad\|ro\|moldoveancă\|f}} * {{T\|ru}} : [[молдаванин]] (moldavánin) {{m}}, [[молдаванка]] (moldavánka) {{f}} * {{T\|sv}} : {{trad+\|sv\|moldavier}} * {{T\|cs}} : {{trad+\|cs\|Moldavan\|m}}, {{trad+\|cs\|Moldavanka\|m}} * {{T\|tr}} : [[{{trad\|tr\|Moldovalı]]}} * {{T\|vo}} : {{trad+\|vo\|Moldavänan}} ''(homme ou femme)'', {{trad-\|vo\|hi-Moldavänan}} ''(homme)'', {{trad-\|vo\|ji-Moldavänan}} ''(femme)'' {{trad-fin}}

« Moldave » : différence entre les versions

« Moldave » : différence entre les versions