« kata » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajout de la prononciation en palenquero
Ligne 3 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|ja|fr|型|kata|forme}}. Via l'l’{{étyl|en|fr}} dans le sens 2.
 
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|ka.ta}}
[[Fichier:K1PL Berlin 2018-09-16 Female Kata 108.jpg|alt=Photo de la karatéka Kiyou Shimizu exécutant un kata lors d'uned’une compétition.|vignette|La karatéka Kiyou Shimizu exécute un ''kata'' lors d'uned’une compétition.]]
'''kata''' {{pron|ka.ta|fr}} {{m}}
# {{lexique|arts martiaux|fr}} Forme, technique dans les arts martiaux japonais.
#*''Le'' '''kata''' ''est un procédé traditionnel de transmission des principes essentiels du Judo. Il consiste à mémoriser un ensemble de techniques fixé historiquement et à exécuter cet ensemble de façon précise en harmonie avec le partenaire.'' {{source|FF judo - ''La charte du judo'', [http://www.ffjudo.com/ffj/Minisites/Espace-Services-Internet/Culture-Judo2/La-Charte-du-Judo ''les fondements du judo''], site web FF judo}}
#*''Pratiquez le'' '''kata''' ''avec exactitude, le combat réel est une autre affaire.'' {{source|Gichin Funakoshi, ''Les vingt préceptes du karate-do''}}
# {{lexique|programmation|fr}} Court [[exercice]] de [[programmation]] visant à améliorer les compétences de l'utilisateurl’utilisateur par une pratique répétitive.
 
==== {{S|quasi-synonymes}} ====
Ligne 54 :
== {{langue|eo}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=eo|1905}}{{réf|1}} Attesté dans ''Fundamento de Esperanto'' de {{nom w pc|Ludwik Lejzer|Zamenhof}}{{réf|1}}. De la racine ''kat-'' («  chat  »), construites d’après les mots ''{{lien|кот|ru}}'' en russe, ''{{lien|katė|lt}}'' en lituanien, et ''{{lien|cat|en}}'' en anglais, avec le suffixe adjectival ''[[-a]]''{{réf|1}}{{réf|2}}.
 
=== {{S|adjectif|eo}} ===
Ligne 134 :
== {{langue|pln}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: De l'l’{{étyl|es|pln|mot=carta}} (même sens).
 
=== {{S|nom|pln|genre=m}} ===
'''kata''' {{pron|ˈka.ta|pln}} {{m}}
# [[lettre|Lettre]], [[courrier]]
#*''Aninito á kribí Ibe ún '''kata'''.''
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/kata »