« communiant » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 5 :
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|kɔ.my.njɑ̃}}
'''communiant''' {{pron|kɔ.my.njɑ̃|fr}} {{m}} {{équiv-pour|lang=fr|une femme|communiante}}
# {{lexique|religion|fr}} Celui, celle qui [[communier|communie]], dans l'[[Église catholique romaine]].
#* ''Elle croisa les bras sur sa poitrine, à la façon des '''communiantes''' au retour de la Sainte Table ; […].'' {{source|{{Citation/Jean Rogissart/Passantes d’Octobre/1958}}}}
Ligne 21 :
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|communiant|1}}
* {{T|de}} : {{trad-|de|Kommunikant|m}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|communicant}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|komuniiĝanto}}
Ligne 29 :
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|kommunikant}}, {{trad+|sv|nattvardsgäst}} (1), {{trad+|sv|konfirmand}} (2)
{{trad-fin}}
 
{{trad-début|premier communiant|2}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Kommunionkind|n}}