Différences entre les versions de « conquête »

417 octets ajoutés ,  il y a 8 mois
(Traductions : +russe : завоевание (assisté))
#* ''Avant que le califat omeyyade de Damas n'eût cédé la place aux Abbassides de Bagdad, en 750, les '''conquêtes''' arabes avaient unifié politiquement une grande partie du monde, de l'Espagne à l'Inde.'' {{source|Panayiotis Jerasimof {{pc|Vatikiotis}}, ''L’Islam et l’État'', 1987, traduction d’Odette {{pc|Guitard}}, 1992}}
#* {{figuré|fr}} — ''D'abord réservées aux scientifiques, les Pyrénées ont ensuite accueilli un tourisme prudent en attendant les pyrénéistes, ivres de '''conquêtes'''.'' {{source|André Lasserre, ''Petite histoire de la Bigorre'', Éditions Cairn, 2015}}
#* ''Alors, vous, monsieur Antoine, que pensez-vous de la '''conquête''' de l'espace ? <br>Antoine, la bouche pleine de croissant : <br>— '''Conquête''' de l'espace... quézaco ? <br>— Comment ça quézaco ? Vous n'ignorez tout de même pas que des hommes se sont baladés en jeep sur la lune !'' {{source|{{w|Pierre Dudan}}, ''Antoine et Robert: Saint-Exupéry, Brasillach'', Éditions Antagnes, 1981, p. 38}}
# {{spécialement}} {{lexique|histoire|fr}} {{Canada|fr}} Prise de possession, par les armes (1759-1760) puis par traité (1763), du territoire de la [[Nouvelle-France]] par l'Empire britannique. {{cf|lang=fr|Conquête}}
#* ''Doit-on parler d'une « '''conquête''' » pour décrire les événements de 1754-1760 ou encore de 1763?<br>Dans la perspective des Canadiens, le terme '''''conquête''''' n'est pas trop fort. Les Français ne l'aiment pas. Je ne sais pas quel mot ils préfèrent, d'ailleurs. Je pense qu'ils n'aiment tout simplement pas le souvenir du traité de Paris de 1763.'' {{source|{{nom w pc|Denis|Vaugeois}} et {{nom w pc|Stéphane|Savard}}, ''Entretiens'', Boréal, Montréal, 2019, p. 133}}