« prétentieux » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎Traductions : pretensiós
Ligne 44 :
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|pretensiós|m}}, {{trad-|ca|pretensiosa|f}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|pretencioso|m}}
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|näyttävä}}, {{trad-+|fi|mahtaileva}}
* {{T|gallo}} : {{trad--|gallo|glorieûz}}, {{trad--|gallo|averlu}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|pretenzioso}}
Ligne 63 :
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-inv|pʁe.tɑ̃.sjø|sp=1}}
'''prétentieux''' {{pron|pʁe.tɑ̃.sjø|fr}} {{m}} {{équiv-pour|lang=fr|une femme|prétentieuse}} {{sp}}
# Personne prétentieuse.
#* ''Les écrivains ne sont-ils pas des vaniteux, des '''prétentieux''' ? dit Marie-Josée.'' {{source|{{w|Tony {{pc|Delsham}}}}, ''Tracée sans horizon'', 1985}}