« maternel » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Ajout du modèle pron-rimes |
Traductions : +allemand : mütterlich (assisté) |
||
Ligne 15 :
#* ''Vous êtes '''maternelle''' pour lui.''
# [[relatif|Relatif]] à la [[lignée]] [[du côté de]] la mère.
#* ''L’invasion de la Belgique et du nord de la France par les Allemands disperse la famille Mermoz. Les grands-parents '''maternels''' de Jean choisissent la prudence et quittent précipitamment Mainbressy pour se réfugier à Aurillac, […].'' {{source|Note de l'éditeur scientifique dans ''Défricheur du ciel: correspondance 1923-1936'', de Jean Mermoz, rassemblée et présentée par Bernard Marck, Éditions Archipel, 2001, p. 381}}
#* ''Côté '''maternel''', ligne '''maternelle''', biens '''maternels'''''
# Qualifie la [[langue]] que l’on [[apprendre|a appris]] avec ses [[parents]].
Ligne 39 :
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|mütterlich}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|maternal}}
* {{T|zh}} : {{trad-|zh|母亲的|tr=mǔqīnde|tradi=母親的}}
| |||