« -inen » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
LeptiBot (discussion | contributions)
m Retrait d'un point incorrect dans la prononciation
Sanakko (discussion | contributions)
→‎Notes : la phrase à propos de luode/luoteinen illustrait mal l'idée; remplacée avec un rallongement de l'explication
 
Ligne 21 :
==== {{S|notes}} ====
* L'ajout se fait sur le thème<!--pas radical--> (radical finnois), souvent le génitif sans sa désinence ''-n''. (Ainsi, ''[[länsi]]'', donne ''[[läntinen]]''.)
* L'ajout suit la phonologie du {{w|Finnois}}, dont l'{{w|harmonie vocalique}}. (AinsiC'est pourquoi il y a deux paradigmes de déclinaison, malgré l'existence d'une seule entrée pour le suffixe. La variation est analogue à celle des suffixes ''[[luode-la]]'' ne donne pas « /''luodeinen[[-lä]]'' » maiset ''[[luoteinen-ja]]''/''[[-jä]]'' au niveau de l'harmonie; la différence principale est que la forme de citation de ''-inen'' est neutre.)
* Ne pas confondre avec le suffixe ''[[-nen]]'', qui forme des diminutifs. (Ainsi, ''[[tuuli]]'' donne l'adjectif ''[[tuulinen]]'' avec ''-inen'', à différencier du substantif ''[[tuulonen]]'' qu'il forme avec ''-nen''.)
 
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/-inen »