« -tzaile » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
== {{langue|eu}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauchecomposé de|-étymtza|-aile|lang=eu|m=1}}.
 
=== {{S|suffixe|eu}} ===
'''-tzaile''' {{pron|ts̻a´ʎe|eu}}
# Suffixe usuel basque de [[substantif]]s etnominal qui signifie « agent de ».
#* ''[[erabiltzaile|erabil'''tzaile''']]''
#*: utilisateur, manipulateur — (''[[erabil]]'' = [[user]], [[employer]], [[utiliser]])
#* ''[[argitaratzaile|argitara'''tzaile''']]''
#*: Éditeur — (''[[argitara]]'' = [[publier]])
#* ''[[garbitzaile|garbi'''tzaile''']]''
#*: [[nettoyeur]] — (''[[garbi]]'' = [[propre]])
 
==== {{S|synonymesdérivés}} ====
* {{lien|erabiltzaile|eu|sens=utilisateur}} ← {{lien|erabili|eu|sens=utiliser}}
* [[-aile#eu|-aile]]
* {{lien|argitaratzaile|eu|sens=éditeur}} ← {{lien|argitara|eu|sens=publier}}
* [[-zaile#eu|-zaile]]
* {{lien|garbitzaile|eu|sens=nettoyeur}} ← {{lien|garbi|eu|sens=propre}}
* [[:Catégorie:Mots en basque suffixés avec -tzaile|Mots en basque suffixés avec -''tzaile'']]
 
==== {{S|variantes}} ====
* [[-ailezaile#eu|-ailezaile]]
{{clé de tri|tzaile}}