« Annexe:Formes verbales arabes/Forme verbale 8 » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 14 :
Il peut également se substituer dans l'une ou l'autre forme à la première radicale, mais (W14c) de nombreux grammairiens condamnent cette substitution, qui dénature l'une des radicales et constituent ainsi une mutilation d'un caractère essentiel du mot.
;Formes assimilées sourdes (Schier 125) (W115)
* Si la première lettre de la racine est {{ar-mot|t}} (ta), {{ar-mot|F}} (Thā), {{ar-mot|s}} (sin), {{ar-mot|c}} (shin) (dentales sourdes), le {{ar-mot|t}} est assimilé par cette radicale initiale, qui sera redoublée ce qui entraîne la ''chadda'' {{ar-mot|-²}}.
*:Dans ce cas, la forme (viii) devient [[modèle:ar-*²a*a*a|i*²a*a*a]].
Ligne 29 :
*:Dans ce cas, la forme (viii) devient équivalente à [[modèle:ar-*²a*a*a|i*²a*a*a]].
*: Cette modification s'applique au verbe {{ar-mot|idda3ama}}= s'appuyer, être basé sur.
* Quand la première radicale est un {{ar-mot|V}}, le {{ar-mot|t}} vocalisé se convertit en outre le plus souvent (l'alternative dépendant de l'usage) en la première radicale {{ar-mot|V}}.
*: Dans ce cas, la forme (viii) devient [[modèle:ar-*²a*a*a|i*²a*a*a]].
| |||