« familio » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
LeptiBot (discussion | contributions)
m →‎{{S|nom|io}} : Ajout de la boite à flexions avec AWB
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
== {{langue|eo}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=eo}} {{eo-étym|famili/|-o}}.
: Du {{étyl|la|eo|mot=familia}}, du {{étyl|fr|eo|mot=famille}}, de l’{{étyl|en|eo|mot=family}}, de l’{{étyl|de|eo|mot=Familie}}.
 
=== {{S|nom|eo}} ===
{{eo-flexions|fa.mi.ˈli.o}}
'''familio''' {{pron|fa.mi.ˈli.o|eo}} {{eo-motrac|racn=1158|t=oF|der=1}}
# [[famille|Famille]] (parents et enfants).
#* {{exemple|lang=eo
|Mi ne farus al vi komplezon, se mi per mallerta mano volus analizi la ĝojon de tiu ĉi longe disigita kaj nun denove kunigita '''familio'''.
|source={{nom w pc|Louis-Lazare|Zamenhof}}, ''La batalo de l’ vivo'', 1891}}
# [[famille|Famille]] au sens large (personnes qui ont un lien de parenté).
# {{lexique|biologie|eo}} [[famille|Famille]] ([[taxon]]).
 
==== {{S|dérivésapparentés}} ====
{{liste dérivés racine|eo|famili}}
* [[familia#eo|familia]], familial
* {{lien|familiestro|eo}}, chef de famille
* {{lien|samfamiliano|eo}}, membre de la même famille
 
=== {{S|prononciation}} ===