« tu » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Vidi Veni (discussion | contributions)
Traductions : +slovaque : ty (assisté)
Balise : Révoqué
m Révocation des modifications de Vidi Veni (discussion) vers la dernière version de Laurent Bouvier
Balise : Révocation
Ligne 50 :
{{trad-début|Pronom personnel sujet de la deuxième personne du singulier}}
* {{T|af}} : {{trad+|af|jy}}
* {{T|sq}} : {{trad+|sq|ti}}
* {{T|gsw-fr}} : {{trad--|gsw-fr|dü}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|du}}
Ligne 63 ⟶ 62 :
* {{T|bm}} : {{trad--|bm|i}}
* {{T|bci}} : {{trad--|bci|a}}
* {{T|dsb}} : {{trad--|dsb|ty}}
* {{T|brabançon}} : {{trad--|brabançon|gij}}
* {{T|br}} : {{trad+|br|te}}
Ligne 83 ⟶ 81 :
* {{T|vls}} : {{trad--|vls|j’}}
* {{T|fc}} : {{trad--|fc|te}}
* {{T|gd}} : {{trad-|gd|thu}}
* {{T|gag}} : {{trad--|gag|sän}}
* {{T|cy}} : {{trad+|cy|ti}}
Ligne 90 ⟶ 87 :
* {{T|el}} : {{trad+|el|εσύ|R=esí}}
* {{T|grc}} : {{trad--|grc|σύ|R=sú}}
* {{T|gu}} : {{trad-|gu|તું|tr=(tũ)}}
* {{T|hsb}} : {{trad+|hsb|ty}}
* {{T|he}} : {{trad+|he|אתה|R=ata|m}}, {{trad+|he|את|R=at|f}}
* {{T|hu}} : {{trad+|hu|te}}
Ligne 100 ⟶ 95 :
* {{T|ja}} : {{trad+|ja|あなた|R=anata}}, {{trad+|ja|君|R=kimi}}, {{trad+|ja|お前|R=omae}}
* {{T|chn}} : {{trad--|chn|mika}}, {{trad--|chn|maika}}
* {{T|csb}} : {{trad-|csb|të}}
* {{T|car}} : {{trad--|car|amoro}}
* {{T|krc}} : {{trad--|krc|сен}}
Ligne 114 ⟶ 108 :
* {{T|lv}} : {{trad+|lv|tu}}
* {{T|lt}} : {{trad+|lt|tu}}
* {{T|gv}} : {{trad-|gv|oo|tr=/u/}}
* {{T|arn}} : {{trad--|arn|iñchu}}
* {{T|moh}} : {{trad--|moh|í:se}}
Ligne 135 ⟶ 128 :
* {{T|sa}} : {{trad+|sa|त्वम्|R=tvam}}
* {{T|zdj}} : {{trad--|zdj|wewe}}
* {{T|sk}} : {{trad+|sk|ty}}
* {{T|sl}} : {{trad+|sl|ti}}
* {{T|solrésol}} : {{trad--|solrésol|domi}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|du}}
Ligne 144 ⟶ 135 :
* {{T|cv}} : {{trad--|cv|эсĕ}}
* {{T|kim}} : {{trad--|kim|сен}}
* {{T|xto}} : {{trad--|xto|tu}}
* {{T|txb}} : {{trad--|txb|tuwe}}
* {{T|tyv}} : {{trad--|tyv|сен}}
* {{T|tsolyáni}} : {{trad--|tsolyáni|tsám}} ''(classe inférieure)'' ; {{trad--|tsolyáni|túsmi}} ''(classe moyenne)'' ; {{trad--|tsolyáni|túsmidàli}} ''(classe supérieure)'' ; {{trad--|tsolyáni|mìsritúsmidàli}} ''(classe noble)''
* {{T|tr}} : {{trad+|tr|sen}}
* {{T|tk}} : {{trad-|tk|sen}}
* {{T|uk}} : {{trad+|uk|ти|tr=[tɪ]}}
* {{T|uum}} : {{trad--|uum|сен}}
* {{T|vi}} : {{trad+|vi|bạn}}
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/tu »