Contenu supprimé Contenu ajouté
Sanakko (discussion | contributions)
Ligne 320 :
:: {{notif|Supreme assis|Sanakko|Noé}} Malgré la situation ci-dessus, qui ne dépend pas de moi, je vous invite quand même à me laisser savoir votre opinion et son pourquoi. Merci. [[Utilisateur:DenisdeShawi|DenisdeShawi]] ([[Discussion utilisateur:DenisdeShawi|discussion]]) 8 février 2021 à 22:34 (UTC)
::: Je ne connais pas le sujet, pas d’avis [[Fichier:Twemoji12 1f642.svg|18px|link=User:Noé]] [[Discussion Utilisateur:Noé|Noé]] 8 février 2021 à 22:52 (UTC)
::: Pareil, je ne suis pas familière avec les conventions en question. --[[Utilisateur:Sanakko|Sanakko]] ([[Discussion utilisateur:Sanakko|discussion]]) 9 février 2021 à 12:26 (UTC)
Pour référence, puisque ça semble utile, voici la page Wikipédia à ce sujet : [[w:Nom de règne des papes]]. Cette page utilise rarement le mot ''prénom'' (mais dit bien "Depuis 996, seuls deux papes ont conservé leur prénom d’origine"), et il est donc peut-être théoriquement possible qu’un pape choisisse un nom inventé (?), qui ne correspond à aucun saint et n’est pas un prénom, mais il est totalement invraisemblable que ça arrive. En fait, à part le fait que le nouveau pape fait son propre choix de prénom (ce qui est devenu une tradition mais n’a pas toujours été le cas dans le passé), c’est exactement la même chose que pour les rois : dans ''Louis XIV'', ''Louis'' est bien évidemment un prénom. Comme le latin est la langue officielle, son nom a été annoncé après son élection comme ''[[Franciscus]]''. ''François'' n’est que la traduction en français du prénom ''[[Franciscus]]''. En italien, c’est ''[[Francisco]]'', en anglais, c’est ''[[Francis]]'', en russe, c’est [[Франциск]], etc. [[Utilisateur:Lmaltier|Lmaltier]] ([[Discussion utilisateur:Lmaltier|discussion]]) 9 février 2021 à 08:38 (UTC)
: D’accord avec Lmaltier, c’est clairement un prénom. Comme Louis, utilisé pour Louis XIV. Ce prénom peut être utilisé comme [[pseudonyme]] d’une personnalité spécifique. Comme [[Jésus]]. On peut donc ouvrir une ligne de def dans la section ''prénom'' pour identifier cette personnalité en particulier. [[Utilisateur:Supreme assis|<span style="color:darkslategray">Supreme assis</span>]] [[Discussion_utilisateur:Supreme assis|<span style="color:darkslategray">''(grain de sel)''</span>]] 9 février 2021 à 09:51 (UTC)