« bouquin » : différence entre les versions

31 octets ajoutés ,  il y a 1 an
Traductions : +portugais : livro (assisté)
(Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre)
(Traductions : +portugais : livro (assisté))
#* ''Car autant il aimait passer son temps devant l’écran, autant il avait horreur de devoir se pencher sur des '''bouquins''', tout spécialement sur la « grosse brique » censée lui révéler tous les secrets des systèmes d’exploitation.'' {{source|Jacques Dessaucy, ''La fille du pape'', Éditions Saint Honoré, 2014, page 86}}
#* ''[…] ; oui, je pars à Bamako toute la semaine et pour ne pas trop m'ennuyer dans ma piaule, je viens chercher un '''bouquin''' distrayant, qu'est-ce que tu aurais à me conseiller ? Tant qu'à faire, j'aimerais autant que ce soit un '''bouquin''' amusant […]!'' {{source|Jean-Charles Garoche, ''Je l'ai échappé belle'', Éditions du Panthéon, 2013}}
#* '' Confortablement installée à ma fenêtre, je goûtais la morsure du soleil, un '''bouquin''' à la main, quand une puissante impression scénique m’a saisie..'' {{source|Yseult Rontard, « ''Carnet de la drôle de guerre'' », dans la [[newsletter]] du 23/04/220 de {{w|Philosophie Magazine}}.}}
 
==== {{S|synonymes}} ====
* {{T|frm}} : {{trad--|frm|boucquain}}
* {{T|nb}} : {{trad+|nb|bok|mf}}
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|livro}}
{{trad-fin}}