« liver » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
LeptiBot (discussion | contributions)
m Remplacement des modèles de lexiques par le modèle lexique
→‎Breton : réorganisation de l'article
Ligne 48 :
== {{langue|br}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{composé de|lang=br|m=1|livañ|sens1=[[peindre]]|-er}}.
: {{cf|liv}} et ''[[-er]]''.
: Mentionné dans le [[catholicon]] (''liuer''){{R|CATH}}.
: À comparer avec les mots ''[[{{lien|lliwydd]]|cy}}'' en gallois, ''[[{{lien|lywor]]|kw}}'' en cornique (sens identique).
 
=== {{S|nom|br}} ===
{{br-nom|liver|liverien|liverion}}
'''liver''' {{pron|ˈliːvɛr|br}}, {{pron|ˈliwːər|br}} {{m}} ({{p}}équiv-pour|une : [[liverien]] {{pronfemme|liˈvɛrjɛnliverez|lang=br}}, [[liverion]]) ; ({{f}} : [[liverez]])
# [[peintre|Peintre]].
#* '''''Liver''' e oa dre vicher, ha brudet e anv e meur a vro.'' {{source|{{Citation/Jakez Riou/Geotenn ar Wercʼhez/1957|64}}}}
Ligne 60 ⟶ 61 :
 
==== {{S|variantes orthographiques}} ====
* {{lien|liwer|br}} {{graphieorthographe interdialectale|nocat=1}}
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|ˈliːvɛr|br}}, {{pron|ˈliwːər|br}}
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{(|peintre}}
* (1) [[penter]]
#* {{ébauche-exelien|livour|br}}
 
* {{lien|penter|br}}
==== {{S|vocabulaire}} ====
{{)}}
* [[livour]]
{{(|coloriste}}
 
* {{lien|dazliver|br}}
==== {{S|dérivés}} ====
{{)}}
* [[liverezh]]
 
=== {{S|verbe|br|flexion}} ===
'''liver''' {{pron|ˈliːvɛr|br}}
# ''Impersonnel du présent de l’indicatif du verbe'' {{lien|livañ|br}}/{{lien|liviñ|br}}.
 
#* {{ébauche-exe|br}}
=== {{S|prononciationréférences}} ===
{{Références}}
 
[[Catégorie:Métiers en breton]]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/liver »