« sas vélo » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Création : == {{langue|fr}} == === {{S|étymologie}} === : {{date|lang=fr}} {{composé de|sas|vélo|lang=fr|m=oui}}. === {{S|nom|fr}} === {{fr-rég|sas ve.lo|p=sas vélo}} Fichier:Bike Box To… |
Traductions : +anglais : advanced stop line ; +anglais : ASL ; +anglais : advanced stop box ; +anglais : bike box ; +néerlandais : opgeblazen fietsopstelstrook ; +néerlandais : OFOS ; +néerlandais : fietsopstelvak ; +allemand : aufgeweiteter Radfahreraufstellbereich ; +allemand : aufgeweiteter Radfahrstreifen ; +allemand : ARAS ; +suédois : cykelbox (assisté) |
||
Ligne 16 :
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad-|de|aufgeweiteter Radfahreraufstellbereich}}, {{trad-|de|aufgeweiteter Radfahrstreifen}}, {{trad-|de|ARAS}}
* {{T|en}} : {{trad-|en|advanced stop line}}, {{trad+|en|ASL}}, {{trad-|en|advanced stop box}}, {{trad+|en|bike box}}
* {{T|nl}} : {{trad-|nl|opgeblazen fietsopstelstrook}}, {{trad-|nl|OFOS}}, {{trad-|nl|fietsopstelvak}}
* {{T|sv}} : {{trad-|sv|cykelbox}}
{{trad-fin}}
| |||