« insecticide » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
LeptiBot (discussion | contributions)
m Remplacement des modèles de lexiques par le modèle lexique
Saillier (discussion | contributions)
Traductions : +bambara : alidirini (assisté)
Ligne 23 :
#* ''Nous sommes redevables à la lutte contre le Doryphore par les '''insecticides''' d'avoir pu maintenir la production de la pomme de terre dans une très grande partie de notre territoire, en dépit de l'invasion doryphorique.'' {{source|René Guy Busnel, ''Études physiologiques sur le ''Leptinotarsa decemlineata'' Say, Paris : libr. E. Le François, 1939, p.1}}
# Toute [[substance]] [[active]] [[entrer|entrant]] dans cette [[préparation]].
#* ''Arséniate de chaux : C'est l'un des meilleurs '''insecticides''' qui existe aujourd'hui sur le marché et le plus économique pour le contrôle de la '''bête à patate''' et des insectes mordants en général.'' {{source|B. Baribeau, ''Les Maladies et Ennemis de la Pomme de terre'', Institut agricole d'[[w:Oka (Québec)|Oka]], 1931, p. 46}}
#* ''Il est sensible aux '''insecticides''' type H. C. H. ou S. P. C., et, dans diverses régions, des opérations d'ensemble connues sous le nom d'« opération hanneton » ont été entreprises avec des moyens puissants.'' {{source|''Trois ennemis de la betterave'', dans ''{{w|Le Chasseur Français}}'', n°670, décembre 1952, page 739}}
#* ''La lutte contre les thrips peut être réalisée à l'aide d’'''insecticide''' tels que diméthoate ou thiométon.'' {{source|P. Silvestre & M. Arraudeau, ''Le manioc'', 1983}}
Ligne 41 :
* {{T|de}} : {{trad+|de|Insektizid}} ''n'', {{trad-|de|Insektengift}} ''n''
* {{T|en}} : {{trad+|en|insecticide}}
* {{T|bm}} : {{trad--|bm|alidirini}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|insecticida}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|εντομοκτόνο|n}}