« nègre de maison » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre
Aucun résumé des modifications
Ligne 2 :
{{ébauche|fr}}
=== {{S|étymologie}} ===
: Calque de l’{{calque|en|mot=House Negro}}. {{composé de|lang=fr|m=1|nègre|de|maison}} tiré du discours de 1963 ''Message to the Grassroots'' de {{w|Malcolm X}} à {{w|Détroit}}.
 
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|nɛɡʁ də mɛ.zɔ̃|p=nègres de maison}}
'''nègre de maison''' {{pron|nɛɡʁ də mɛ.zɔ̃|fr}} {{m}} {{équiv-pour|lang=fr|une femme|négresse de maison}}
# {{péjoratif|fr}} {{France|fr}} {{Belgique|fr}} HommePersonne noirnoire portantaux desidées actionsqui ousont ayanten desopposition proposau quibien-être supportentde laleur [[suprématiecommunauté blanche]]ou auqui détrimentlégitime deles l’[[intérêtpositions général]]des d’une ou plusieurs [[communauté]]sgroupes [[Noir|noires]]dominants. {{note}} Cet usage de cette expression est spécifique aux communautés [[afrodescendant]]es [[francophone]]s.
#* ''En imposant aux Africains, des « '''nègres de maison''' », la France s’approprie tout ou une partie du surplus économique crée dans nos pays.'' {{source|[https://www.connectionivoirienne.net/2020/05/04/les-ivoiriens-nont-pas-besoin-dun-negre-de-maison-a-la-tete-de-la-cote-divoire/ Les Ivoiriens n’ont pas besoin d’un «nègre de maison», à la tête de la Côte d’Ivoire], Connection ivoirienne, 4 mai 2020}}
# {{lexique|histoire|fr}} [[nègre domestique|Nègre domestique]].
Ligne 23 ⟶ 22 :
=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=fr|France (Vosges)||audio=LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nègre de maison.wav}}
 
=== {{S|sources}} ===
* Celia Potiron, Christiano Soglo, Binetou Sylla et Rhoda Tchokokam, ''Le Dérangeur : Petit lexique en voie de décolonisation'', Hors d'atteinte, Paris, 2020, p.89