« à votre service » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Révocation des modifications de 81.250.191.103 (discussion) vers la dernière version de 178.19.15.163 Balises : Révocation Révoqué |
m Révocation des modifications de TAKASUGI Shinji (discussion) vers la dernière version de 81.250.191.103 Balise : Révocation |
||
Ligne 16 :
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|at your service}}
* {{T|ar}} : {{trad-|ar|في خدمتكم|tr=fi khidmatikum}}
* {{T|hy}} : {{trad-|hy|ձեր ծառայության մեջ|tr=dzer tsarrayut’yan mej}}
* {{T|eu}} : {{trad-|eu|zure zerbitzura}}
* {{T|ko}} : {{trad-|ko|당신의 서비스에|tr=dangsin-ui seobiseue}}
* {{T|es}} : {{trad-|es|a su servicio}}
* {{T|el}} : {{trad-|el|στη διάθεσή σας|tr=sti diáthesí sas}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|アット ユア サービス|tr=atto yua sābisu}}
* {{T|lt}} : {{trad-|lt|jūsų paslaugoms}}
* {{T|pl}} : {{trad-|pl|do usług}}
* {{T|pt}} : {{trad-|pt|a seu serviço}}
* {{T|ru}} : {{trad-|ru|к вашим услугам|n|tr=k vashim uslugam}}
* {{T|sd}} : {{trad-|sd|توهان جي خدمت ۾}}
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|k vašim službám}}, {{trad-|cs|k vašim službám}}
* {{T|tr}} : {{trad-|tr|hizmetinizde}}
* {{T|uk}} : {{trad-|uk|до ваших послуг|tr=do vashykh posluh}}
{{trad-fin}}
| |||