« Bohême » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Budelberger (discussion | contributions)
m →‎Traductions : Ajouts.
Ligne 34 :
{{trad-début}}
* {{T|af}} : {{trad-|af|Boheme}}
* {{T|sq}} : {{trad-|sq|Bohemia}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Böhmen}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|Bohemia}}
* {{T|ar}} : {{trad-|ar|بوهيمي|tr=bouhémi}}
* {{T|an}} : {{trad-|an|Bohemia}}
* {{T|hy}} : {{trad-|hy|Բոհեմիա}}
* {{T|ast}} : {{trad-|ast|Bohemia}}
* {{T|nds}} : {{trad-|nds|Böhmen}}
* {{T|eu}} : {{trad-|eu|Bohemia}}
* {{T|bar}} : {{trad-|bar|Behmen}}
* {{T|bn}} : {{trad-|bn|বোহেমিয়া}}
* {{T|be}} : {{trad-|be|Багемія}}
* {{T|my}} : {{trad-|my|ဘိုဟီးမီးယား}}
* {{T|br}} : {{trad-|br|Bohemia}}
* {{T|bg}} : {{trad-|bg|Бохемия|tr=Bohemija}}
* {{T|ca}} : {{trad+|ca|Bohèmia}}
* {{T|zh}} : {{trad-|zh|波希米亚}}
* {{T|ko}} : {{trad-|ko|보헤미아}}
* {{T|hr}} : {{trad+|hr|Češka}}
* {{T|da}} : {{trad-|da|Bøhmen}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|Bohemia}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|Bohemio}}
* {{T|et}} : {{trad-|et|Čechy}}
* {{T|fi}} : {{trad+|fi|Böömi}}
* {{T|vls}} : {{trad-|vls|Boheemn}}
* {{T|fy}} : {{trad-|fy|Bohemen}}
* {{T|gd}} : {{trad-|gd|Bohemia}}
* {{T|ga}} : {{trad-|ga|An Bhoihéim}}
* {{T|gl}} : {{trad-|gl|Bohemia}}
* {{T|cy}} : {{trad-|cy|Bohemia}}
* {{T|ka}} : {{trad-|ka|ბოჰემია}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|Βοημία|tr=Voimía}}
* {{T|he}} : {{trad-|he|בוהמיה}}
* {{T|hu}} : {{trad+|hu|Csehország}}, {{trad+|hu|Bohémia}}
* {{T|io}} : {{trad-|io|Bohemia}}
* {{T|id}} : {{trad-|id|Bohemia}}
* {{T|is}} : {{trad-|is|Bæheimur}}
* {{T|it}} : {{trad-|it|Boemia}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|ボヘミア|tr=Bohemia}}
* {{T|jv}} : {{trad-|jv|Bohémia}}
* {{T|ku}} : {{trad-|ku|Bohemya}}
* {{T|la}} : {{trad-|la|Bohemia}}
* {{T|lv}} : {{trad-|lv|Bohēmija}}
* {{T|lt}} : {{trad-|lt|Bohemija}}
* {{T|lmo}} : {{trad-|lmo|Boemia}}
* {{T|mk}} : {{trad+|mk|Чешка|tr=Češka}}
* {{T|ms}} : {{trad-|ms|Bohemia}}
* {{T|ml}} : {{trad-|ml|ബൊഹെമിയ}}
* {{T|mr}} : {{trad-|mr|बोहेमिया}}
* {{T|mzn}} : {{trad-|mzn|بوهم}}
* {{T|mn}} : {{trad-|mn|Бохеми}}
* {{T|nl}} : {{trad+|nl|Bohemen}}
* {{T|nn}} : {{trad-|nn|Böhmen}}
* {{T|no}} : {{trad-|no|Böhmen}}
* {{T|oc}} : {{trad-|oc|Boèmia}}
* {{T|ur}} : {{trad-|ur|بوہیمیا}}
* {{T|uz}} : {{trad-|uz|Bogemiya}}
* {{T|pnb}} : {{trad-|pnb|بوہیمیا}}
* {{T|fa}} : {{trad-|fa|بوهم}}
* {{T|pcd}} : {{trad-|pcd|Bohème}}
* {{T|pl}} : {{trad+|pl|Czechy}}
* {{T|pt}} : {{trad-|pt|Boémia}}, {{trad-|pt|Boêmia}}
* {{T|qu}} : {{trad-|qu|Bohemya}}
* {{T|ro}} : {{trad-|ro|Boemia}}
* {{T|ru}} : {{trad+|ru|Богемия|tr=Bogémija}}
* {{T|sa}} : {{trad-|sa|hБогемия}}
* {{T|sr}} : {{trad-|sr|Чешка|tr=Češka}}
* {{T|sh}} : {{trad-|sh|Češka}}
* {{T|szl}} : {{trad-|szl|Czechy}}
* {{T|sk}} : {{trad+|sk|Čechy}}
* {{T|sl}} : {{trad+|sl|Češka}}
* {{T|dsb}} : {{trad-|dsb|Čechy}}
* {{T|hsb}} : {{trad-|hsb|Čechi}}
* {{T|sv}} : {{trad-|sv|Böhmen}}
* {{T|sw}} : {{trad-|sw|Bohemia}}
* {{T|tl}} : {{trad-|tl|Bohemya}}
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|Čechy}}
* {{T|ce}} : {{trad-|ce|Богеми}}
* {{T|th}} : {{trad-|th|โบฮีเมีย}}
* {{T|tr}} : {{trad-|tr|Bohemya}}
* {{T|uk}} : {{trad-|uk|Богемия|tr=Bohémija}}
* {{T|vi}} : {{trad-|vi|Bohemia}}
* {{T|war}} : {{trad-|war|Bohemia}}
* {{T|wuu}} : {{trad-|wuu|波西米亚}}
* {{T|yi}} : {{trad-|yi|בעהמען}}
* {{T|yo}} : {{trad-|yo|Bohemia}}
{{trad-fin}}