Version du 29 avril 2021 à 03:26 modifier Gene (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 58 973 modifications traduction de l'anglais ← Modification précédente		Version du 29 avril 2021 à 03:32 modifier annuler Gene (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 58 973 modifications →‎Traductions : correction de l'anglais Modification suivante →
Ligne 36 : ==== {{S\|traductions}} ==== {{trad-début\|Mangeoire pour les bestiaux\|1}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|Krippe\|f}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|~~crib~~manger}} * {{T\|br}} : {{trad+\|br\|kraou\|m}} * {{T\|cy}} : {{trad+\|cy\|preseb\|m}} Ligne 45 : {{trad-fin}} {{trad-début\|Représentation de la Nativité par des figurines\|1,a,ii}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|Krippe}}, {{trad+\|de\|Weihnachtskrippe}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|nativity scene}}, {{trad+\|en\|crib}}, {{trad+\|en\|crèche}} Ligne 71 : {{trad-fin}} {{trad-début\|Établissement pour les très jeunes enfants\|2}} * {{T\|de}} : {{trad+\|de\|Kindertagesstätte}}, {{trad+\|de\|Tagesstätte}} * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|daycare center}}, {{trad+\|en\|nursery}}, {{trad+\|en\|crèche}} {{UK\|nocat=1}}, {{trad+\|en\|creche}} {{UK\|nocat=1}} * {{T\|ar}} : {{trad-\|ar\|روضة أطفال\|f\|tr=rawdat aTfâl}} * {{T\|es}} : {{trad+\|es\|guardería\|f}}

« crèche » : différence entre les versions