« Ukraine » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications
→‎Français : abrév
Ligne 1 :
{{voir/ukraine}}
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=fr}} De l’{{étyl|uk|fr|mot=Україна|tr=Ukrajina}} ou du {{étyl|ru|fr|mot=Украина|tr=Ukraina}}, issus du slave par composition du préfixe {{lien|у|ru|tr=u|sens=dans, chez, près de, à l’intérieur}} et de {{lien|край|ru|tr=kraj}}, racine slave désignant une « incision, entaille », puis la « ligne délimitant quelque-chose » et par extension « pays, province » (en russe : « bout, extrémité », « bord, rebord » ou « pays, région, province » ; en bulgare : « bord, coin, extrémité, terminaison, fin », « proximité, voisinage, environs »…).
Ligne 7 ⟶ 8 :
=== {{S|nom propre|fr}} ===
{{fr-inv|y.kʁɛn}}
[[Image:Ukraine on the globe (Europe centered).svg|thumb|Localisation de l’'''Ukraine'''.]]
[[Image:LocationUkraine.svg|thumb|Situation de l’'''Ukraine'''.]]
'''Ukraine''' {{pron|y.kʁɛn|fr}} {{f}}
# {{pays|fr||Ukraine|clé=*}} Pays d’[[Europe]], entouré par la [[mer Noire]] au sud, la [[Russie]] à l’est, la [[Biélorussie]] au nord-ouest, la [[Pologne]] à l'ouestl’ouest-nord-ouest, la [[Slovaquie]], la [[Hongrie]] et la [[Roumanie]] à l'ouestl’ouest et la [[Moldavie]] au sud-ouest. Sa capitale est [[Kiev]].
 
==== {{S|abréviations}} ====
* [[UKR]] (norme {{w|ISO 3166-1}} alpha-3)
 
==== {{S|variantes}} ====
Ligne 15 ⟶ 20 :
 
==== {{S|gentilés}} ====
* [[Ukrainien]], [[Ukrainienne]], [[ukrainien]]
* [[ukrainien]], [[ukrainienne]]
 
==== {{S|dérivés}} ====
Ligne 130 ⟶ 134 :
* {{Le Dico des Ados}}
* [[Petite Russie]]
 
[[Catégorie:Ukraine en français|*]]
 
== {{langue|gsw}} ==