« serin » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Tri des traductions
Aucun résumé des modifications
Ligne 2 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=fr}} Du {{étyl|la|fr|mot=Siren}}, emprunté au {{étyl|grc|fr|Σειρήν|SeirếnSeirḗn|[[sirène]], animal ailé|nocat=1}} car le chant de ces oiseaux a été comparé à celui des sirènes.
 
=== {{S|nom|fr}} ===
Ligne 11 :
#* ''Cependant, le caractère vraiment ornemental et architectural des armoiries, qui ne tolérait pas une représentation des objets sous leur forme parfaitement naturelle, se conserva […] jusqu’au milieu du 16{{e}} [siècle]. Depuis, les bonnes traditions allèrent s’affaiblissant, jusqu’au 19{{e}} qui a été témoin de la décadence complète de cet art vénérable, dont il semble qu’on eût oublié même les principes les plus élémentaires. Les armoiries qui offrirent le spectacle écœurant de lions pleins de mansuétude dont l’attitude chancelante fit supposer qu’ils étaient pris de vin, de sauvages minés par la phtisie ou bien se pavanant en petits-maîtres sauf le costume, d’aigles à l’air de '''serins''' de canarie, de casques en forme de melon ou de bonnet de nuit, inondèrent le monde.'' {{source|Johannes Baptist {{petites capitales|Rietstap}}, ''Armorial général : précédé d’un Dictionnaire des termes du blason'', tome 1 (A–K), G. B. van Goor Zonen, Gouda, 1884}}
#* ''Une cage à '''serins''' était pendue au plafond ; les oiseaux avaient été emportés, mais la mangeoire était pleine de chenevis.'' {{source|{{nom w pc|Jean-Baptiste|Charcot}}, ''Dans la mer du Groenland'', 1928}}
#* ''Un amateur d’oiseaux avait en grand secret<br/>Parmi les œufs d’une '''serine'''<br/>glissé l’œuf d’un chardonneret.'' {{source|{{nom w pc||Florian|Jean-Pierre Claris de Florian}}, ''Fables'', livre premier, ''Les Serins et le Chardonneret'' ; Ernest Flammarion éditeur, Paris, s. d., page 50}}
#* ''Un amateur d’oiseaux avait en grand secret<br
/>Parmi les œufs d’une '''serine'''<br
/>glissé l’œuf d’un chardonneret.'' {{source|{{nom w pc||Florian|Jean-Pierre Claris de Florian}}, ''Fables'', livre premier, ''Les Serins et le Chardonneret'' ; Ernest Flammarion éditeur, Paris, s. d., page 50}}
# {{figuré|fr}} {{familier|fr}} [[quelqu’un|Quelqu’un]] qui est [[niais]].
#* ''Oui, c’est ce grand '''serin''' de Deloche qui nous a fait la confidence, […]'' {{source|{{nom w pc|Émile|Zola}}, ''{{w|Au Bonheur des Dames}}'', 1883}}
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/serin »