« Conjugaison:portugais/penetrar-se » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Création : {{Conjugaison:portugais/penetrar|sél=2}}
 
(Aucune différence)

Dernière version du 14 mai 2021 à 16:22

penetrar, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) penetrar
Gerúndio (gérondif) penetrando
Particípio (participe) penetrado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
penetrar penetrares penetrar penetrarmos penetrardes penetrarem
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
penetro penetras penetra penetramos penetrais penetram
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
penetrava penetravas penetrava penetrávamos penetráveis penetravam
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
penetrei penetraste penetrou penetrámos /
brésilien: penetramos
penetrastes penetraram
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
penetrara penetraras penetrara penetráramos penetráreis penetraram
Futuro do presente
(futur du présent)
penetrarei penetrarás penetrará penetraremos penetrareis penetrarão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
penetraria penetrarias penetraria penetraríamos penetraríeis penetrariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
penetre penetres penetre penetremos penetreis penetrem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
penetrasse penetrasses penetrasse penetrássemos penetrásseis penetrassem
Futuro
(futur)
penetrar penetrares penetrar penetrarmos penetrardes penetrarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- penetra penetre penetremos penetrai penetrem
Negativo
(négatif)
- não penetres não penetre não penetremos não penetreis não penetrem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.

penetrar-se, 1er groupe
Formas impessoais
(formes impersonnelles)
Infinitivo (infinitif) penetrar-se
Gerúndio (gérondif) penetrando-se
Particípio (participe) penetrado
Formas pessoais
(formes personnelles)
número (nombre) singular (singulier) plural (pluriel)
pessoa (personne) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième) primeira (première) segunda (deuxième) terceira (troisième)
eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Infinitivo pessoal
(infinitif personnel)
penetrar-me penetrares-te penetrar-se penetrarmo-nos penetrardes-vos penetrarem-se
Modo Indicativo (indicatif)
Presente
(présent)
penetro-me penetras-te penetra-se penetramo-nos penetrais-vos penetram-se
Pretérito imperfeito
(Prétérit imparfait)
penetrava-me penetravas-te penetrava-se penetrávamo-nos penetráveis-vos penetravam-se
Pretérito perfeito
(Prétérit parfait)
penetrei-me penetraste-te penetrou-se penetrámo-nos /
brésilien: penetramos-nos
penetrastes-vos penetraram-se
Pretérito mais-que-perfeito
(Prétérit plus-que-parfait)
penetrara-me penetraras-te penetrara-se penetráramo-nos penetráreis-vos penetraram-se
Futuro do presente
(futur du présent)
penetrar-me-ei penetrar-te-ás penetrar-se-á penetrar-nos-emos penetrar-vos-eis penetrar-se-ão
Futuro do pretérito
(futur du prétérit)
penetrar-me-ia penetrar-te-ias penetrar-se-ia penetrar-nos-íamos penetrar-vos-íeis penetrar-se-iam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo) (Mode Subjonctif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Presente
(présent)
me penetre te penetres se penetre nos penetremos vos penetreis se penetrem
Pretérito imperfeito
(prétérit imparfait)
me penetrasse te penetrasses se penetrasse nos penetrássemos vos penetrásseis se penetrassem
Futuro
(futur)
me penetrar te penetrares se penetrar nos penetrarmos vos penetrardes se penetrarem
Mode Imperativo (impératif) eu tu ele / ela / você¹² nós vós eles/ elas/ vocês²
Afirmativo
(affirmatif)
- penetra-te penetre-se penetremo-nos penetrai-vos penetrem-se
Negativo
(négatif)
- não te penetres não se penetre não nos penetremos não vos penetreis não se penetrem
  • ¹ : au Portugal você est une forme de vouvoiement.
  • ² : você et vocês sont en réalité la seconde personne, mais le verbe qui les suit se conjugue à la troisième personne. Dans certaines régions du Brésil, les pronoms tu et vós sont remplacés presque exclusivement par você et vocês.