Version du 22 septembre 2020 à 11:42 modifier Pyxido (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 5 946 modifications m →‎Nom commun : syntaxe wiki ← Modification précédente		Version du 13 juin 2021 à 17:14 modifier annuler Scribus electronicus (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 2 919 modifications Traductions : +russe : монахиня ; +latin : monacha (assisté) Modification suivante →
Ligne 16 : * {{T\|en}} : {{trad+\|en\|nun}}, {{trad+\|en\|monk}} * {{T\|ca}} : {{trad+\|ca\|monja\|f}} * {{T\|la}} : {{trad-\|la\|monacha\|f}} * {{T\|nl}} : {{trad+\|nl\|kloosterlinge\|f}} * {{T\|pl}} : {{trad-\|pl\|siostra zakonna\|f}}, {{trad+\|pl\|zakonnica\|f}}, {{trad+\|pl\|mniszka\|f}} * {{T\|pt}} : {{trad+\|pt\|monja\|f}} * {{T\|ru}} : {{trad+\|ru\|монахиня\|f\|tr=monahínja}} * {{T\|se}} : {{trad--\|se\|muŋka}} * {{T\|cs}} : {{trad-\|cs\|redovnica}}

« moniale » : différence entre les versions