« coup de talon » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
LeptiBot (discussion | contributions)
m Ajout de la section étymologie #RequêteAuxBots avec AWB
mAucun résumé des modifications
Ligne 2 :
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=fr}} {{ébauche-étym|fr}}
: ''(Jeu de dames)'' Car c’est très souvent un [[pionnage]] arrière qui déclenche ce coup. Peut-être aussi car le pion qui s’efface figure, assez souvent, le [[talon]] d’une [[botte]] dessinée par quatre pions de même couleur.
 
=== {{S|nom|fr}} ===
'''coup{{fr-rég|p=coups de talon'''|ku {{m}} {{pluriel ?|frta.lɔ̃}}
'''coup de talon''' {{pron|ku də ta.lɔ̃|fr}} {{m}}
# {{lexique|marine|fr}} [[choc|Choc]] qu’éprouve un [[navire]] en passant sur un [[écueil]].
# {{lexique|jeu de dames|fr}} Mécanisme [[combinatoire]] dans lequel une [[prise]] arrière déclenche, par le mécanisme de la [[trappe]], une prise de l’adversaire, permettant une [[rafle]].
# {{lexique|théâtre|fr}} Fort [[coup]] de [[talon]] qu’un acteur donne sur le [[plancher]] à la fin d’une longue [[tirade]] d’un [[vaudeville]] pour déclencher des [[applaudissement]]s.
#* ''Certains comédiens sont célèbres par la fréquence et la solidité de leur '''coups de talon'''.'' {{source|Arthur Pougin, ''Dictionnaire de théâtre'', 1885, Firmin Didot, in Monique Surel-Tupin, ''Charles Dullin'', page 372, 1984, Presses Universitaires de Bordeaux}}
 
==== {{S|apparentés}} ====
* [[couptalonner]]
 
* [[talon]]
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|choc d’un navire contre un écueil}}
* {{T|en}} : {{trad|en|grounding}}{{R|Bonnefoux}}
{{trad-fin}}
 
=== {{S|références}} ===
* {{Import:DAF8}}
<references>
* {{R|Bonnefoux|Pierre Marie Joseph de Bonnefoux, ''Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur : Marine à voiles'', page 236, 2{{e}} édition, 1859}}
</references>